Traduction de «commissioner cioloş during » (Anglais → Français) :

As I finish talking to you, I will head back to Brussels to be with my colleague, Commissioner Cioloş, during this extraordinary Agriculture Ministers’ Council.
À la fin de mon intervention, je retournerai à Bruxelles pour prendre part avec mon collègue, le commissaire Cioloş, à cette session extraordinaire du Conseil «Agriculture».

The Council was briefed by the Commission on the content of the EU-China Cooperation Plan on Agriculture and Rural Development, which Commissioner Ciolos signed with the Chinese Minister of Agriculture during his visit to China from 8 to 13 June 2012 (12456/12).
La Commission a présenté au Conseil des informations sur la teneur du plan de coopération UE−Chine dans le domaine de l'agriculture et du développement rural, que le commissaire Ciolos a signé avec le ministre chinois de l'agriculture, lors de la visite qu'il a effectuée dans ce pays du 8 au 13 juin 2012 (doc. 12456/12).

Commissioner for Agriculture and Rural Development, Dacian Cioloş said:"Today we have adopted the Partnership Agreement of Croatia which shows how the country will be spending the European Structural and Investment Funds during its first programming cycle as a fully-fledged Member State.
M. Dacian Cioloș, commissaire européen chargé de l’agriculture et du développement rural, a déclaré pour sa part: «Nous avons adopté aujourd’hui l’accord de partenariat de la Croatie, qui montre comment le pays utilisera les Fonds structurels et d’investissement européens au cours de son premier cycle de programmation comme État membre à part entière.

These are some of the questions that the European Commissioner for Agriculture and Rural Development Dacian Cioloș will address on the 17th of March in Bucharest during the 50th Citizens' Dialogue with around 250 citizens from all over Romania
Comment voyez-vous l'avenir de l'Europe? Voilà quelques-unes des questions que le commissaire européen chargé de l’agriculture et du développement rural, M. Dacian Cioloș, abordera le 17 mars à Bucarest lors du 50e dialogue avec les citoyens, qui réunira quelque 250 citoyens venus de toute la Roumanie.

During a meeting held on 7 November with the European Commissioner for Agriculture and Rural Development, Dacian Cioloș, he underlined the potential of the agricultural sector in delivering "smart, sustainable and inclusive growth".
Au cours d'une réunion tenue le 7 novembre avec le commissaire européen chargé de l'agriculture et du développement rural, Dacian Cioloș, il a souligné le potentiel du secteur agricole en matière de "croissance intelligente, durable et inclusive".

Commissioner for Agriculture and Rural Development Dacian Cioloș, Commissioner for Enlargement and European Neighbourhood Policy Štefan Füle and High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Commission Vice President Catherine Ashton expressed their satisfaction with the approval of this Agreement during the plenary session in Strasbourg on Thursday.
Le commissaire responsable de l’agriculture et du développement rural, Dacian Cioloș, le commissaire responsable de l’élargissement et de la politique européenne de voisinage, Štefan Füle, et la haute représentante de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-présidente de la Commission, Catherine Ashton, ont exprimé leur satisfaction après l’approbation de l’accord, jeudi, lors de la séance plénière à Strasbourg.