Vertaling van "commission has contributed €720 million " (Engels → Frans) :

This is another illustration of the success of the commission because the government's original goal over the medium term was to have the commission partners contribute $50 million per year to sustain a joint marketing budget of approximately $100 million.
Cela illustre bien le succès que remporte la commission, puisque l'objectif à moyen terme du gouvernement était d'inciter les partenaires de la commission à verser 50 millions de dollars par année pour alimenter un budget conjoint de marketing d'environ 100 millions de dollars.

The European Commission is contributing €77 million from its 7th RD Framework Programme (FP7) to an innovation initiative for the manufacturing sector designed to help high-tech small and medium size enterprises (SMEs) exploit the potential of ICTs to help grow their businesses.
La Commission européenne consacrera 77 millions d’euros, sur son 7e programme-cadre pour la recherche et le développement, à une initiative en faveur de l'innovation dans le secteur manufacturier, dont le but est d'aider les PME de haute technologie à exploiter le potentiel des TIC pour développer leur activité.

Since the fall of Saddam Hussein, the European Commission has contributed €720 million towards the reconstruction of Iraq.
Depuis la chute de Saddam Hussein, la Commission européenne a consacré 720 millions d’euros à la reconstruction de l’Iraq.

In terms of assistance, the Commission has contributed € 250 million so far to the Shelter Implementation Plan.
En ce qui concerne l’assistance, la Commission a contribué à hauteur de € 250 millions jusqu’à présent au plan de réalisation d'un massif de protection.

22 Member States and 7 associated countries have pledged €300 million and the European Commission is contributing €100 million from the 7 Framework Programme.
22 États membres et 7 pays associés se sont engagés à fournir 300 millions d'euros et la Commission européenne contribue à hauteur de 100 millions d'euros, dans le cadre du 7programme-cadre.

The Commission is contributing (€ 9 million) to the Government of Bangladesh's Comprehensive Disaster Management Programme.
La Commission contribue financièrement (9 millions d’euros) au programme de préparation et prévention des catastrophes naturelles du Bangladesh.

Member States in turn will make their contribution to give a final budget of EUR 720 million.
Les États membres apporteront eux aussi leur contribution, portant le budget final à 720 millions d’euros.

As a result, we introduced the $2 coin, which over a three-year period contributed $720 million to the consolidated revenue fund.
Nous avons donc introduit la pièce de deux dollars qui a amené plus de 720 millions de dollars dans les coffres gouvernementaux sur une période de trois ans.

The European Commission has contributed €8 million to supporting peace keeping efforts in Liberia led by the Economic Community of West African States (ECOWAS) - see IP/03/1251.
La Commission européenne a contribué à hauteur de 8 millions d'euros pour soutenir les efforts de maintien de la paix au Liberia menés par la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) - voir IP/03/1251.

According to the European Bank for Reconstruction and Development, the promised contribution now amounts to approximately USD 720 million, and therefore, also according to the Bank’s assessments, the intended timetable and costs can be met, even though certain secondary activities may be delayed.
En accord avec la Banque européenne pour la reconstruction et le développement, la promesse de contribution s'élève, à l'heure actuelle, à quelque 720 millions de dollars américains, raison pour laquelle, en accord également avec les évaluations de la banque, le projet pourra respecter le calendrier et les coûts prévus et ce, malgré le retard pris par certaines activités secondaires.