Vertaling van "commission's 2016 winter " (Engels → Frans) :

Following the finalisation of the 2016 budgets for most Member States, the Commission's 2016 winter forecast provides a basis for assessing how Member States have taken into account the Commission opinions on their draft budgetary plans and have acted upon their commitments made in the Eurogroup.
Alors que la plupart des États membres ont arrêté définitivement leur budget de l'année 2016, les prévisions de l’hiver 2016 de la Commission servent de base pour évaluer la manière dont les États membres ont pris en compte l’avis exprimé par la Commission sur leur projet de plan budgétaire et ont donné suite aux engagements pris au sein de l’Eurogroupe.

(23)Categorisation based on the estimated outturn for 2016 as reflected in the Commission 2016 winter forecast.
(23)Catégorisation sur la base des estimations de résultats pour l'année figurant dans les prévisions de l’hiver de la Commission.

Back in February, the Commission presented its detailed analysis of the economic and social situation of each Member State, in the form of a country report, as part of the so-called 2016 winter package.
En février dernier, la Commission a présenté son analyse détaillée de la situation économique et sociale de chaque État membre, sous la forme d'un rapport par pays, dans le cadre du «paquet d'hiver» 2016.

Increased racist hatred and violence against refugees and migrants across Europe Council and Commission statements [2016/2563(RSP)]
Recrudescence de la haine et de la violence racistes à l'égard des réfugiés et des migrants en Europe Déclarations du Conseil et de la Commission [2016/2563(RSP)]

Financing refugee facility for Turkey Council and Commission statements [2016/2528(RSP)]
Financement du mécanisme d'aide aux réfugiés en Turquie Déclarations du Conseil et de la Commission [2016/2528(RSP)]

Respect for the international principle of non-refoulement Council and Commission statements [2016/2535(RSP)]
Respect du principe international de non-refoulement Déclarations du Conseil et de la Commission [2016/2535(RSP)]

Refugee emergency, external borders control and future of Schengen Council and Commission statements [2016/2559(RSP)]
Urgence des réfugiés, contrôle aux frontières extérieures et avenir de Schengen Déclarations du Conseil et de la Commission [2016/2559(RSP)]

9. Expects the Commission in 2016, based on its consultative communication in 2015, to propose new legislation according to the ordinary procedure on overall energy market design, retail market and self-consumption;
9. souhaite que la Commission, en se fondant sur sa communication consultative de 2015, propose en 2016 une nouvelle législation, suivant la procédure ordinaire, sur la conception d'un marché global de l'énergie, un marché de détail et l'autoconsommation;