Vertaling van "commented franz fischler " (Engels → Frans) :

Clearly, Mediterranean stakeholders agree on the need for international co-operation to combat illegal fishing practices," commented Franz Fischler, Commissioner responsible for Agriculture, Rural Development and Fisheries.
De toute évidence, les acteurs économiques du secteur en Méditerranée s'accordent à reconnaître la nécessité d'une coopération internationale pour lutter contre les pratiques de pêche illégale», a commenté M. Franz Fischler, membre de la Commission chargé de l'agriculture, du développement rural et de la pêche.

In response to a request by a Member State, in this case the UK, the Commission has been able to take action very quickly to protect unique marine habitats”. , commented Franz Fischler, Commissioner responsible for Agriculture, Rural Development and Fisheries.
En réponse à la demande d'un État membre, en l'occurrence le Royaume-Uni, la Commission a été en mesure d'agir très rapidement pour protéger des habitats marins exceptionnels», a déclaré M Franz Fischler, membre de la Commission chargé de l'agriculture, du développement rural et de la pêche.

This is exactly the road I want to go further down with the review of the CAP in July", commented Franz Fischler, Commissioner for Agriculture, Rural Development and Fisheries.
C'est exactement la voie que je compte poursuivre dans le cadre du réexamen de la PAC en juillet», tel a été le commentaire de M. Franz Fischler, Commissaire chargé de l'agriculture, du développement rural et de la pêche.

Representative prices used for calculating import duties no longer adequately represent world market prices", commented Franz Fischler, European Commissioner for Agriculture, Rural Development and Fisheries".
Les prix représentatifs servant au calcul des droits de douane à l'importation ne représentent plus valablement les prix du marché mondial" a déclaré M. Franz Fischler, commissaire européen chargé de l'agriculture, du développement rural et de la pêche".

"Protection of geographical names is a key to promoting quality produce and increasing transparency," commented Franz Fischler, European Commissioner for Agriculture, Rural Development and Fisheries".
« La protection des indications géographiques constitue un élément essentiel de promotion des produits de qualité et de renforcement de la transparence » a commenté Franz Fischler, commissaire européen chargé de l'agriculture, du développement rural et de la pêche.