Vertaling van "commander will exercise " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

command post exercise | CPX [Abbr.]
exercice de PC | exercice de poste de commandement | CPX [Abbr.]

Command Field Exercise | CFX [Abbr.]
exercice de commandement tactique | CFX [Abbr.]

exercise mediation case neutrality | exercising neutrality in mediation cases | exercise impartiality, exercise objectivity in mediation cases | exercise neutrality in mediation cases
rester neutre dans des affaires de médiation

exercise commander
commandant participant

execute activities to ensure animals receive physical exercise that meets their needs | provide exercise opportunities for animals | implement exercise activities for animals | meet animal needs by providing physical exercise activities
organiser des activités physiques pour des animaux

advise on rehabilitation exercise | educate on rehabilitation exercise | advise on rehabilitation exercises | educate on rehabilitation exercises
donner des conseils sur des exercices de réadaptation | donner des conseils sur des exercices de rééducation

The five targeted deliverables are case-studies, table-top exercises, command-post exercises, filed exercises and trainings, all with specific focus on risk management in the field of new and emerging health threats, such as chemical, biological and radionuclear threats, pandemics or communicable diseases.
Les cinq réalisations attendues sont des études de cas, des exercices théoriques, des exercices de poste de commandement, des exercices sur le terrain et des formations, tous ciblés en particulier sur la gestion des risques dans le domaine des menaces nouvelles et émergentes pour la santé, telles que les menaces chimiques, biologiques et radionucléaires, les pandémies ou les maladies transmissibles.

Exercise ‘Common Ground’ was conducted by the UK’s Health Protection Agency (HPA) as a command post exercise over a two-day period on 23 to 24 November 2005.
L’exercice commun de simulation a été dirigé par la Health Protection Agency (HPA) du Royaume-Uni en tant qu’exercice de poste de commandement sur deux jours, les 23 et 24 novembre 2005.

The Director of the MPCC, in assuming the functions of missions' commander, shall exercise the responsibilities of the operation commander under Decision (CFSP) 2015/528.
Lorsqu'il assume les fonctions de commandant des missions, le directeur de la MPCC exerce les responsabilités de commandant d'opération au titre de la décision (PESC) 2015/528.

2. At the operational level in theatre, non-executive military missions shall, when established, be led by an EU Mission Force Commander, who shall act under the command of the Director of the MPCC in exercising the functions of missions' commander.
2. Au niveau opérationnel sur les théâtres d'opération, les missions militaires à mandat non exécutif, lorsqu'elles sont mises en place, sont dirigées par un commandant de force de mission de l'Union européenne, qui agit sous le commandement du directeur de la MPCC dans l'exercice de ses fonctions de commandant des missions.

2. The EU Mission Commander shall exercise the functions of EU Operation Commander and EU Force Commander.
2. Le commandant de la mission de l’Union européenne exerce les fonctions de commandant d’opération de l’Union européenne et de commandant de force de l’Union européenne.

The Council adopted the draft exercise specifications for CME 11, the command post crisis management exercise to be conducted in late November/early December 2011.
Le Conseil a adopté le projet de spécifications d'exercice pour le CME 11, l'exercice de gestion crise au poste de commandement à mener fin novembre / début décembre 2011.

There will be an EU-wide command post exercise to simulate a flu pandemic and the publication of a revised policy paper on pandemic preparedness before the end of the year.
Un exercice de poste de commandement, consistant en la simulation d’une pandémie de grippe, sera organisé à l’échelle de l’Union, et un nouveau document d’orientation sur l’état de préparation à une pandémie sera publié d'ici la fin de l'année.

In a couple of months, the Commission services will also be organising a command-post exercise to test communications, exchanges of information and interaction between the competent authorities at EU level and the coordination and inter-operability of national plans.
Les services de la Commission organiseront prochainement un exercice de poste de commandement afin de tester les communications, les échanges d’informations et les contacts entre les autorités compétentes au niveau de l’Union européenne, ainsi que la coordination et l’interopérabilité des plans nationaux.