Traduction de «comisión tiene previsto renovar la experiencia » (Anglais → Français) :

- La Comisión tiene previsto renovar la experiencia en 2005.
- Ç ÅðéôñïðÞ ðñïôßèåôáé íá åðáíáëÜâåé ôçí åìðåéñßá áõôÞ ôï 2005.

- La Comisión tiene previsto para 2004 la organización de actividades como conferencias, seminarios y encuentros entre administraciones y organizaciones de jóvenes.
- Ãéá ôï 2004, ç ÅðéôñïðÞ ìåëåôÜ ôç äéïñãÜíùóç åêäçëþóåùí, üðùò äéáóêÝøåùí, óåìéíáñßùí êáé óõíáíôÞóåùí ìåôáîý äéïéêÞóåùí êáé ïñãáíþóåùí íÝùí.

- La Comisión considera que la experiencia de los jóvenes que hayan participado en un SVE debe ser aprovechable y, en ese contexto, tiene la intención de renovar su apoyo a las redes y asociaciones de antiguos voluntarios europeos a partir de 2004.
- Ç ÅðéôñïðÞ êñßíåé üôé ç åìðåéñßá ôùí íÝùí ðïõ Ý÷ïõí óõììåôÜó÷åé óå ÅÅÕ ðñÝðåé íá ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéåßôáé åðùöåëþò êáé, óôï ðëáßóéï áõôü, ðñïôßèåôáé íá áíáíåþóåé ôç óôÞñéîç ðïõ ðáñÝ÷åé óôá äßêôõá êáé åíþóåéò ðáëáéþí åèåëïíôþí áðü ôï 2004.

La Comisión tiene previsto identificar indicadores específicos para mejorar el seguimiento de la contribución de esta acción en este objetivo (2004- 2006).
Ç ÅðéôñïðÞ óêïðåýåé íá åðéóçìÜíåé åéäéêïýò äåßêôåò ãéá ôç âåëôßùóç ôçò ðáñáêïëïýèçóçò ôçò óõìâïëÞò ôçò åí ëüãù äñÜóçò óå áõôüí ôï óôü÷ï (2004- 2006).