Vertaling van "college infrastructure " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

economic infrastructure
infrastructure économique

College of Staff Representatives | College of staff representatives of the EIB | College of staff representatives of the European Investment Bank | EIB Staff Representatives
Collège des représentants du personnel | Collège des représentants du personnel de la Banque européenne d'investissement | Collège des représentants du personnel de la BEI | Représentants du personnel de la BEI

assisting surface mine infrastructure design | designing of infrastructure for surface mines | design infrastructure for surface mines | infrastructure designing for surface mines
concevoir des infrastructures pour mines à ciel ouvert

multimodal infrastructure | multi-modal infrastructure | multimodal transport infrastructure | multi-modal transport infrastructure
infrastructure multimodale de transport

installation of temporary building site infrastructure | temporary construction site infrastructure set up | install temporary building site infrastructure | set up temporary construction site infrastructure
mettre en place une infrastructure temporaire sur un chantier de construction

conduct tests on pipeline infrastructure to ensure effective operation | examine pipeline infrastructure operations | perform pipeline infrastructure tests | test pipeline infrastructure operations
tester les opérations des infrastructure de canalisations de transport | tester les opérations des infrastructure de pipelines

Common Language Resources and Technology Infrastructure | European Research Infrastructure Consortium for the Common Language Resources and Technology Infrastructure | CLARIN [Abbr.] | CLARIN ERIC [Abbr.]
infrastructure commune en matière de ressources linguistiques et de technologie en tant que consortium pour une infrastructure européenne de recherche | ERIC CLARIN [Abbr.]

airport [ aerodrome | airport facilities | airport infrastructure | heliport | high altitude airport | regional airport | runway | seaplane base | Airport infrastructure(STW) ]
aéroport [ aérodrome | aéroport régional | altiport | héliport | hydrobase | infrastructure aéroportuaire | installation aéroportuaire | piste d'atterrissage ]

urban infrastructure [ public utility | statutory undertaker | Local infrastructure(STW) ]
infrastructure urbaine

College of Arms [ College of Heralds | Heralds' College | Herald's college ]
Collège des hérauts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Other infrastructure -- schools, colleges, health facilities and social support services of various kinds -- is equally important, since it is likely to have a growing influence on decisions of where to invest and locate new businesses.
Les autres infrastructures - écoles, établissements d'enseignement supérieur, équipements sanitaires et divers services sociaux - ont non moins d'importance, puisqu'il est probable qu'elles pèseront davantage dans les choix de localisation des investissements et de nouvelles entreprises.

The importance of social infrastructure, including, in particular, schools, colleges and hospitals, should not be underestimated as a factor affecting regional competitiveness.
L'importance des infrastructures sociales, y compris notamment les écoles, les établissements universitaires et les hôpitaux, ne devrait pas être sous-estimée en tant que facteur influant sur la compétitivité régionale.

At the same time, information exchange and cooperation between the supervisors of central counterparties, their clearing members and linked financial market infrastructures have been deepened and a significant degree of supervisory convergence has been reached by establishing EMIR colleges for central counterparties.
Par ailleurs, l'échange d'informations et la coopération entre les autorités de surveillance des contreparties centrales, de leurs membres compensateurs et des infrastructures de marché connexes ont été renforcés, tandis qu'un degré élevé de convergence en matière de surveillance a pu être atteint grâce à la mise en place, en vertu du règlement EMIR, de collèges d'autorités de surveillance pour les contreparties centrales.

The Colleges also welcomed the Joint Statement of the "Reference Group on Infrastructure" meeting held on 25 and 26 February 2016.
L’UA et l’UE ont également salué la Déclaration conjointe de la réunion du Groupe de référence sur les infrastructures faite les 25 et 26 février 2016.

The Ministry of Infrastructure will make recommendations to the government on the procurement method and delivery of all infrastructure projects valued at more than $50 million owned by the province and for hospital and college infrastructure.
Le ministère de l’Infrastructure transmettra au gouvernement des recommandations sur la méthode d’approvisionnement et l’exécution des projets d’infrastructure d’une valeur de plus de 50 millions de dollars dont la province est propriétaire, et pour l’infrastructure hospitalière et collégiale.

18. Acknowledges that the relocation of the College from Bramshill to its new headquarters in Budapest generated yearly savings amounting to EUR 200 000; welcomes such savings in the College’s operational costs and welcomes the fact that the use of the offices in College’s new headquarters is free of charge and that the infrastructure is provided for a period of at least ten years; asks the College to include in its next annual report an overview of the savings made in operational costs;
18. reconnaît que le déménagement du Collège de Bramshill dans son nouveau siège de Budapest a permis d'économiser 200 000 EUR par an; se félicite de ces économies dans les frais de fonctionnement du Collège et salue le fait que le Collège puisse utiliser les bureaux de son nouveau siège à titre gracieux et que les infrastructures soient mises à disposition pour une période d'au moins dix ans; demande au Collège d'intégrer dans son prochain rapport annuel une vue d'ensemble des économies réalisées en termes de frais de fonctionnement;

The Knowledge Infrastructure Program is a part of the Canada Economic Action Plan and contributed to the increased quality of the country's university and college infrastructure.
Ce Programme d'infrastructure du savoir faisait partie du Plan d'action économique du Canada qui a contribué à rehausser la qualité de l'infrastructure universitaire et collégiale au pays.

For those wondering about the stimulus, Budget 2009 also contains a $2 billion knowledge infrastructure fund for the renewal of college infrastructure.
Pour ceux qui se posent des questions sur le plan de relance, le budget de 2009 prévoit aussi un fonds d'infrastructure du savoir de 2 milliards de dollars, qui servira à renouveler l'infrastructure de nos établissements postsecondaires.

In 2006, Minister, you put in the budget a billion dollars for university and college infrastructure; in 2007, a 40% increase in funding to universities and colleges, which amounted to a little over $800 million.
En 2006, monsieur le ministre, vous avez prévu au budget un milliard de dollars pour l'infrastructure des universités et des collèges; en 2007, une augmentation de 40 p. 100 dans le financement des universités et des collèges qui totalisaient un peu plus de 800 millions de dollars.

We would encourage the consideration of a college infrastructure enhancement fund similar to that for federal-provincial-municipal infrastructure.
Nous souhaitons donc recommander au gouvernement qu'il envisage de créer un fonds d'amélioration des infrastructures des collèges semblable au programme de travaux d'infrastructure fédéral-provincial-municipal.