The federal government collects approximately $130 million in road fuel taxes a year in Nova Scotia, but under the current funding arrangement only 4% of that amount is reinvested in Nova Scotia.
Le gouvernement fédéral recueille chaque année environ 130 millions de dollars en taxes sur l'essence en Nouvelle-Écosse, mais en vertu de l'accord de financement actuel, seulement 4 p. 100 de ce montant est réinvesti en Nouvelle-Écosse.
