Vertaling van "collective reflection " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Collective reflection on the changing workplace: report of the Advisory Committee on the Changing Workplace
Réflexion collective sur le milieu de travail en évolution : rapport du Comité consultatif sur le milieu de travail en évolution

collective reflection
réflexion collective

Reflections of Canada - The National Stamp Collection
Reflets du Canada - La collection nationale de timbres-poste

amplitude reflection coefficient | amplitude reflection factor | reflection coefficient | reflection factor | voltage reflection coefficient
coefficient de réflexion | coefficient de réflexion complexe | facteur de réflexion | facteur de réflexion complexe

reflective display | reflective screen | reflective liquid crystal display | reflective LCD | reflective LCD screen | reflective LCD display
écran réflectif | afficheur réflectif | écran à éclairage réflectif | écran à cristaux liquides réflectif | écran ACL réflectif | écran ACL à éclairage réflectif

ground-reflected radiation | ground-reflected solar radiation | reflected radiation | reflected solar radiation
rayonnement global réfléchi | rayonnement solaire réfléchi

identify aspects to help the programmer's reflection | suggest sources to help programmer's reflection | contribute to the programmer's reflection process | contribute to the reflection process of the programmer
contribuer au processus de réflexion du responsable de la programmation

antireflection coating | anti-reflection coating | AR coating | antireflecting coated layer | anti reflection coat | anti-reflex coating | anti-reflex coat | anti-reflective coating | anti-reflecting coat | anti-reflection layer
couche antireflet | antireflet | revêtement antiréfléchissant | couche antiréfléchissante | couche antihalo | revêtement antireflet | couche antiréflectrice | revêtement antiréflecteur | couche antireflets

reflectance | reflection factor | reflectivity
facteur de réflexion | pouvoir réfléchissant | réflectance

total reflection X-ray fluorescence spectrometry | total reflection X-ray fluorescence spectroscopy | total reflection X-ray fluorescence | TRXRF | TXRF
spectrométrie de fluorescence X en réflexion totale | spectrométrie de fluorescence X à réflexion totale | spectroscopie de fluorescence X en réflexion totale | spectroscopie de fluorescence X à réflexion totale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We will continue our pledge to protect the most needy and have launched the " Collective Reflection" to consider our changing workplace.
Nous poursuivrons aussi nos efforts pour protéger les plus démunis; en conséquence, nous avons entrepris un processus de «réflexion collective» afin d'étudier l'évolution du milieu de travail.

We now have the " Collective Reflection" on Part III. In the spring, we may also bring forth a bill to deal with Part II of the Canada Labour Code which deals with health and security.
Nous avons entrepris un processus de réflexion collective qui vise la Partie III du Code. Au printemps, nous déposerons un projet de loi qui traitera de la Partie II du Code canadien du travail, qui porte sur les questions de santé et de sécurité.

Such a collective reflection should seek to set a course for success on both dossiers so that consumers can reap the benefits.
Grâce à une réflexion positive, nous devrions tenter de réserver à ces deux dossiers une issue favorable, au bénéfice des consommateurs.

This short story collection reflects on different scenes of life in urban and rural areas in modern-day Latvia.
Ce recueil de nouvelles présente plusieurs scènes de vie dans des régions urbaines et rurales de la Lettonie moderne.

Finally, we cannot pass by without a collective reflection on our energy policy.
Enfin, nous ne pourrons passer à côté d’une réflexion collective sur nos politiques énergétiques.

While we need some time to collectively reflect on the right strategic orientations for the future of the international process, we should not lower our ambition regarding commitments already made by the European Union.
Ensemble, nous devons prendre le temps de réfléchir aux orientations stratégiques appropriées pour l’avenir du processus international, sans pour autant revoir à la baisse le niveau d’ambition des engagements déjà pris par l’Union européenne.

– (FR) Mr President, ladies and gentlemen, we wish to support the Commission in its bid to encourage collective reflection on flexicurity.
– Monsieur le Président, mes chers collègues, nous voulons soutenir la Commission dans sa volonté d'impulser une réflexion d'ensemble sur la flexicurité.

The Lisbon strategy has thus opened up a collective reflection on social issues in a very wide sense, covering traditional questions of labour market flexibility and welfare state reform, including pensions, as well as issues relating to education and training systems.
La stratégie de Lisbonne a donc lancé une réflexion collective sur les questions sociales au sens très large, couvrant des questions traditionnelles telles que la flexibilité du marché de l'emploi et la réforme du système de protection sociale, en ce compris les pensions, ainsi que des questions relatives aux systèmes d'éducation et de formation.

The Commissioner went on to say that "There is an urgent need for more collective reflection and coordinated action across a whole range of policies which affect employment.
La réflexion collective et l'action coordonnée portant sur tout un éventail de politiques affectant l'emploi doivent être poursuivies sans tarder.

I do not believe that Member States have yet fully grasped the enormity of the challenge, the urgency of the need for collective reflection and coordinated action".
Je ne pense pas que les Etats membres aient encore saisi toute l'énormité du défi et l'urgence du besoin d'une réflection collective et d'une action coordonnée".