This protocol reflected growing scientific concern that these substances, which are used in a wide range of products such as aerosols, furniture foam, refrigeration and firefighting equipment, might be damaging the ozone layer which protects the earth from solar radiation.
Ce protocole reflétait l'inquiétude croissante des milieux scientifiques selon lesquels ces substances, qui sont utilisées dans un certain nombre de produits comme les aérosols, les mousses employées dans l'ameublement, les équipements de réfrigération et de lutte contre l'incendie, pourraient endommager la couche d'ozone qui protège la terre contre les radiations solaires.
