Vertaling van "collect thousands " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

1,000-hour timelag fuel [ 1000-hour timelag fuel | 1000-hour time lag fuel | one thousand hour timelag fuel | one-thousand hour timelag fuel | one-thousand hour time lag fuel ]
combustible à durée de séchage de mille heures

thousand-corn weight [ thousand kernel weight | thousand corn weight ]
poids de mille grains

Year 2 thousand | Year two thousand | Y2K [Abbr.]
passage au deuxième millénaire | A2M [Abbr.]

thousand corn weight | weight per thousand seeds
poids de mille grains

thousand seed weight | weight per thousand seeds
poids de mille grains

cost per thousand | CPT | cost per thousand impressions
coût par mille | CPM | coût au mille | coût aux mille | coût par mille impressions

A picture is worth ten thousand words [ A picture is worth a thousand words ]
Une image vaut mille mots [ Un croquis vaut mieux qu'un long discours | Une image vaut dix mille mots ]

One hundred thousand
10^5

collective control stick | collective lever | collective pitch control stick | collective pitch lever | collective-pitch lever | collective pitch stick | collective stick | thrust lever | collective | collective pitch control | lever | pitch lever
levier de pas | levier de pas collectif | commande de pas | commande de pas collectif | commande de pas général | commande de variation collective de pas | levier de pas général

Year 2000 | Y2K | Y2000 | Year Two Thousand
de l'an 2000 | an 2000 | A2K

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission will continue to collect and refine information on investment and infrastructure needs, together with information on projects: the PEPA data base already contains over a thousand projects, from compliance gaps to project ideas to mature projects.
La Commission va continuer de recueillir et d'affiner les informations sur les besoins en investissements et en infrastructures, ainsi que les informations sur les projets. La base de données du PEPA contient déjà plus d'un millier de projets de toutes sortes (recensement des retards en matière de conformité, idées de projets, projets aboutis).

Along the way he collected thousands and thousands of signatures on petitions that will be presented shortly in the House.
Et tout au long de son périple, il a recueilli des milliers et des milliers de signatures sur des pétitions qui seront présentées sous peu à la Chambre.

I can tell you that this is a question about which our members are passionate, and they too are collecting thousands and thousands of signatures calling for a child care program now.
Je peux vous dire que c'est là une question qui passionne nos adhérents, et qui même récolte des milliers et des milliers de signatures en faveur d'un programme de garderies.

Every year, they collect thousands and thousands of dollars for the food bank.
Chaque année, ils recueillent des milliers de dollars pour la banque alimentaire.

She has collected thousands and thousands of signatures, in fact half a million.
Mme Dubé a recueilli plusieurs milliers de signatures, en fait un demi-million.

Since at least 2005, Malik has also personally contributed tens of thousands of dollars and distributed hundreds of thousands of dollars to the Taliban, some of which was collected from donors in the Gulf region and Pakistan and some of which was Malik's own money.
Depuis au moins 2005, Malik a aussi versé aux Taliban des dizaines de milliers de dollars à titre de contribution personnelle et leur a distribué des centaines de milliers d'autres dollars, dont une partie avait été collectée auprès de donateurs de la région du Golfe et du Pakistan et une autre provenait de ses propres fonds.

Hon. Mr. Hamid Karzai: During this period, we have also disarmed thousands of illegally armed persons, collected thousands of weapons, light and heavy.
M. Hamid Karzaï : Durant cette période, nous avons également désarmé des milliers de personnes armées illégalement et nous avons confisqué des milliers d'armes, lourdes et légères.

The numbers for animal species such as cats, dogs and monkeys have never been lower than in 1999 (44, 143 and 0 respectively, i.e. 0.6 per thousand collectively).
Le nombre d'animaux tels que les chats, les chiens et les singes n'a jamais été aussi bas qu'en 1999 (respectivement 44, 143 et 0, c'est-à-dire 0,6 pour mille collectivement).

In most Member States, the B account is kept at local level; several thousand collection offices are therefore involved in day-to-day management.
Dans la plupart des Etats membres, la comptabilité B est tenue au niveau local ; sa gestion quotidienne relève donc de plusieurs milliers de recettes.