Traduction de «collective lever » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

collective pitch lever | collective stick
manche de levier de pas

collective pitch lever
manche de pas général

collective throttle lever
manette des gaz collective

adjust using lever | adjust using levers | lever moving | move levers
manipuler des leviers

The collection rate is another important lever available for promoting proper treatment of WEEE, in line with the directive, and curbing its illegal export.
Le taux de collecte constitue également un instrument important pour assurer un traitement des déchets conforme aux dispositions de la directive et réduire les exportations illégales.

This is why it has decided to bring into play all the levers at its disposal to get to grips with the crisis and its consequences, by using what gives it its force: European institutions and Member States working together in a community based on the rule of law to provide collective solutions to common problems.
C’est pourquoi elle a décidé de faire jouer tous les leviers dont elle dispose pour prendre la crise et ses conséquences à bras-le-corps, en utilisant ce qui fait sa force: des institutions européennes et des États membres qui travaillent ensemble dans une communauté de droit pour apporter des solutions collectives à des problèmes communs.

Equally, a Bretton Woods II worthy of the name should aim to introduce collective control of money creation worldwide, that is to say, to replace the false international common currency that is the dollar with a true international common currency designed to serve as a lever to correct the intolerable inequalities that destabilise the world and to contribute to the balanced development of humankind and of the planet.
De même un Bretton Woods II digne de ce nom devrait viser à instaurer une maîtrise collective de la création monétaire à l’échelle du monde, c’est-à-dire, à remplacer la fausse monnaie commune mondiale qu’est le dollar pour une vraie monnaie commune mondiale ayant pour objectif de servir de levier pour corriger les inégalités insupportables qui déstabilisent le monde et pour contribuer au développement équilibré de l’humanité et de la planète.

Innovative ICT solutions, from the collection and use of marine data to port operations (Galileo project and GMES initiative), are considered as a key lever.
Les solutions innovantes en matière de technologies modernes d'information et de communication (TIC), de la collecte et de l'exploitation de données jusqu'aux opérations portuaires (projet Galileo et initiative du système de surveillance mondiale pour l'environnement et la sécurité - GMES), sont un levier essentiel.

The Council adopted a regulation imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of lever-arch mechanisms originating in China (11286/06).
Le Conseil a adopté un règlement instituant un droit antidumping définitif et portant perception définitive du droit provisoire institué sur les importations de mécanismes à levier en forme d'arceau originaires de la République populaire de Chine (doc. 11286/06).

If it is adopted, this proposal would act as a lever, a kind of ‘Trojan Horse’ to undermine salaries, collective work contracts and workers’ rights.
Si elle est adoptée, cette proposition ferait office de levier, une sorte de «cheval de Troie» pour miner les salaires, les contrats collectifs de travail et les droits des travailleurs.