Traduction de «col fenske senator beaudoin indicated » (Anglais → Français) :

Col Fenske: Senator Beaudoin indicated that we seem comfortable with delay.
Col Fenske: Le sénateur Beaudoin a dit que le délai ne semblait pas nous déranger.

Col. Fenske: Senator Beaudoin, I am one of perhaps a handful of people who can claim to have gone through virtually every piece of available information from the meetings held by officials and Parliamentarians on the 1950 National Defence Act, and yet I simply do not know.
Colonel Fenske: Sénateur Beaudoin, je suis une des rares personnes qui peut dire avoir étudié tous les documents disponibles sur toutes les réunions organisées par des fonctionnaires et parlementaires sur la Loi sur la défense nationale de 1950; cependant, je ne peux pas répondre à votre question.

Col Fenske: Senator Beaudoin, in the note we provided to you previously, we made it clear that we are working now with officials of the Department of the Solicitor General to resolve this issue.
Col Fenske: Sénateur Beaudoin, dans la note que nous vous avons remise, nous avons indiqué clairement que nous travaillons actuellement avec les représentants du ministère du solliciteur général pour trouver une solution à ce problème.

Col Fenske: Senator Grafstein, I thank you for that comment.
Col Fenske: Sénateur Grafstein, je vous remercie de ce commentaire.

Col Fenske: Senator Moore, I am not denigrating what he does.
Col Fenske: Sénateur Moore, je ne dénigre pas son travail.