Traduction de «cohen report » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Cohen-Sutherland clipping [ Cohen-Sutherland clipping method ]
découpage de Cohen-Sutherland [ clippage Cohen-Sutherland | clipping Cohen-Sutherland | méthode de clipping de Cohen-Sutherland | méthode de clippage Cohen-Sutherland ]

Shaughnessy Cohen Award for Political Writing [ Shaughnessy Cohen Award ]
prix Shaughnessy Cohen pour une œuvre politique [ prix Shaughnessy Cohen ]

activity report [ AAR | annual activity report | annual report | management report ]
rapport d'activité [ RAA | rapport annuel | rapport annuel d'activité ]

report
rapport

Environment Here and Now: Three Contemporary Photographers, Lynne Cohen, Robert del Tredici, Karen Smiley
Environnements d'ici et d'aujourd'hui : trois photographes contemporains, Lynne Cohen, Robert del Tredici, Karen Smiley

A/C report | A/C weight report | aircraft report | aircraft weight report
devis de masse

near collision report | near midair collision report | near miss report | reported near collision
compte-rendu de quasi-abordage

generate reports based on animal records | produce animal records reports | produce reports based on animal records | producing reports based on animal records
rédiger des rapports basés sur les registres des animaux

Cohen fracture
fracture de Cohen

medical report [ medical opinion ]
expertise médicale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From the 1971 report of the Special Senate Committee on Poverty to Senator Cohen's own report entitled " Sounding the Alarm: Poverty in Canada," this body has made a valuable contribution toward increasing awareness of the plight of low-income Canadians.
Depuis le rapport de 1971 du comité sénatorial spécial sur la pauvreté jusqu'au rapport rédigé par le sénateur Cohen elle-même, «La pauvreté au Canada: le point critique», la Chambre haute a fait une contribution très précieuse à la sensibilisation du pays à la cause des Canadiens à faible revenu.

One of the more concrete proposals of the Taskforce was the establishment of a venture capital fund that would specifically target businesses in such areas. Following the publication of the report, Sir Ronald Cohen took it upon him to implement this recommendation.
Parmi ses propositions plus concrètes, le groupe de travail a suggéré la mise en place d'un fonds de capital-risque qui se consacrerait tout particulièrement aux entreprises implantées dans ces régions. À la suite de la publication du rapport du groupe de travail, Sir Ronald Cohen a décidé de se charger de la mise en oeuvre de cette recommandation.

Mr. Bennett: No, I said I read the Cohen report, but I didn't draw any assertions necessarily from the Cohen report.
M. Bennett : Non, j'ai dit que j'ai lu le rapport Cohen, mais je n'ai pas nécessairement tiré mes observations de ce rapport.

For example, the 1971 report headed by Senator David Croll, as well as the 1997 report by Senator Cohen, entitled Sounding the Alarm: Poverty in Canada.
Citons notamment le rapport de 1971 préparé sous la responsabilité du sénateur David Croll, de même que le rapport de 1997 du sénateur Cohen intitulé La pauvreté au Canada : le point critique.

The 1971 report headed by Senator Croll comes to mind, as well as the 1997 report by Senator Cohen entitled Sounding the Alarm: Poverty in Canada.
Je songe, par exemple, au rapport déposé en 1971 par le comité présidé par le sénateur Croll, de même qu'au rapport de 1997 déposé par le comité présidé par le sénateur Cohen intitulé La pauvreté au Canada : le point critique.