Traduction de «coastal navigation also » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

coastal navigation
navigation côtière

knowledge of terrestrial and coastal navigation
connaissances de la navigation en vue de terre et navigation côtière

coastal navigational system
système de navigation côtière

coastal navigation | coastal shipping | coastwise shipping | coastal trade | coasting trade | coastal trading | coasting | coastal traffic | domestic voyage
navigation côtière | cabotage

coastal navigation [ inshore navigation ]
navigation cotiére [ navigation au bornage ]

inshore navigation | inshore coasting | limited coasting trade | limited coastal navigation
bornage | navigation au bornage

short range coastal navigation
navigation côtière à courte distance

oceanic and coastal navigation
navigation côtière et hauturière

coastal protection [ coastal area management | coastal management | coastal zone management | shore protection ]
protection du littoral [ gestion des côtes | gestion du littoral ]

coastal region [ coastal zone | littoral zone | Coastal zones(ECLAS) ]
région côtière [ région littorale | zone côtière | zone littorale ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For ocean and coastal navigation, the IMO defines navigation requirements and standards for onboard equipment.
Pour la navigation hauturière et côtière, l’OMI définit des exigences et des normes en matière de navigation pour les équipements embarqués.

The gradual achievement of an integrated network of vessel tracking and e-navigation systems for European coastal waters and the high seas, including satellite monitoring and long range identification and tracking (LRIT), would also provide an invaluable tool to public agencies.
La mise en place progressive d'un réseau intégré de suivi et de localisation des navires et de systèmes de navigation électronique pour les eaux côtières européennes et les zones de haute mer, y compris une surveillance par satellite et des systèmes d'identification et de suivi à distance des navires (LRIT), seront également des instruments utiles pour les services publics.

Their development is essential to cope with the ever-increasing volume of goods traffic, both via coastal navigation within Europe and via maritime navigation to and from the rest of the world.
Leur développement est crucial pour le traitement de volumes de marchandises toujours croissants, tant par le biais de la navigation côtière en Europe qu'au moyen de navires océaniques pour le reste du monde.

The IMP has also clearly increased coordination in many other EU relevant policies, including those on safety of navigation and ports; the promotion of maritime clusters; the support of Europe's shipbuilding and marine equipment sector as developed in the LeaderSHIP 2015 process; the development of sustainable coastal and maritime tourism; or the strategy on climate change adaptation.
La PMI a aussi clairement renforcé la coordination dans de nombreuses autres politiques pertinentes de l'UE, y compris dans les dispositions ayant trait à la sécurité de la navigation et des ports; à la promotion des pôles d'activités maritimes; au soutien du secteur européen de la construction navale et de l'équipement des navires comme le prévoit la stratégie LeaderSHIP 2015; au développement du tourisme durable côtier et maritime; ou à la stratégie pour l'adaptation aux changements climatiques.

The international navigation may take place at sea, on inland lakes and waterways, and in coastal waters.
La navigation internationale peut intervenir en mer, sur les lacs intérieurs et les voies navigables, ainsi que dans les eaux côtières.

In aviation it will assist at different stages of the flight. In the maritime field it will be used on the high seas as well as for coastal navigation.
Dans l’aviation, il interviendra au cours des différentes phases de vol. Dans le domaine maritime, il sera utilisé pour la navigation aussi bien en haute mer que le long des côtes.

Furthermore, coastal navigation and inland waterway transport will increase with the completion of the internal market and with the liberalization process in central and eastern European countries.
En outre, la navigation côtière et les transports fluviaux vont s'intensifier à la fois grâce à l'achèvement du grand marché de 1993 et à la libéralisation économique dans les pays de l'Europe centrale et orientale.

Directive 94/4/EC had provided for the application, until 31 December 1997, of a temporary derogation to Germany and Austria concerning the application of an allowance of not less than ECU 75 to goods imported by travellers entering German or Austrian territory by a land frontier linking the two Member States to countries other than Member States and EFTA members or, where applicable, by means of coastal navigation coming from these countries.
La directive 94/4/CE et le règlement (CE) n 355/94 prévoyaient l'application, jusqu'au 31 décembre 1997, d'une dérogation temporaire en faveur de l'Allemagne et de l'Autriche, visant à l'application d'un seuil de 75 écus pour la franchise applicable aux marchandises importées par des voyageurs entrant sur les territoires allemand et autrichien par une frontière terrestre reliant ces deux Etats membres aux pays autres que les Etats membres et les membres de l'AELE ou, le cas échéant, par voie de navigation côtière en provenance desdits pays.

Inland and coastal navigation, as well as rail transport are seen as promising in terms of capacity.
La navigation intérieure et côtière ainsi que le transport par chemin de fer sont considérés comme prometteurs en termes de capacité.

The International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS), to which Canada is a signatory, also requires coastal states to provide adequate navigational charts for their respective waters as a fundamental component of safety of navigation.
La Convention internationale pour la sauvegarde de la vie en mer (la Convention SOLAS), que le Canada a signée, stipule également que les États côtiers s'engagent à fournir des cartes marines adéquates couvrant leurs eaux à titre d'élément essentiel en matière de sécurité de la navigation.