Vertaling van "co-operative law enforcement " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

outline working strategies for law enforcement | plan operational strategies for law enforcement | form operational strategies for law enforcement | model working strategies for law enforcement
élaborer des stratégies opérationnelles pour l'application de lois

teach law enforcement practices | teaches law enforcement principles | provide instruction on law enforcement principles | teach law enforcement principles
enseigner les principes d'application de la loi

law enforcement agency | law enforcement authority | law enforcement service
autorité répressive | service répressif

enforce laws on drinking alcohol | impose alcohol regulations | enforce alcohol drinking laws | enforce drinking alcohol laws
appliquer des réglementations en matière de consommation d’alcool | appliquer des règles en matière de consommation d’alcool | appliquer des lois en matière de consommation d’alcool | appliquer les lois en matière de consommation d’alcool

Convention on Jurisdiction, Applicable Law, Recognition, Enforcement and Co-operation in Respect of Parental Responsibility and Measures for the Protection of Children
Convention concernant la compétence, la loi applicable, la reconnaissance, l'exécution et la coopération en matière de responsabilité parentale et de mesures de protection des enfants

law enforcement co-operation
coopération en matière d'application des lois

Communications Assistance for Law Enforcement Act | Communications Assistance to Law Enforcement Act | Calea [Abbr.]
loi d'assistance judiciaire en télécommunications

Lusaka Agreement on Co-operative Enforcement Operations Directed at the Illegal Trade in Wild Fauna and Flora
Accord de Lusaka sur les opérations concertées de coercition visant le commerce illicite de la faune et de la flore sauvages

Technical Seminar of Experts on the Zone of Peace and Co-operation of the South Atlantic on the Law of the Sea
Séminaire technique d'experts de la zone de paix et de coopération de l'Atlantique Sud sur le droit de la mer

application of the law [ derogation from the law | enforcement of the law | implementation of the law | validity of the law ]
application de la loi [ dérogation à la loi | exécution de la loi | mise en oeuvre de la loi | mise en œuvre de la loi | validité de la loi ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

73. Implementation has been particularly slow on measures related to the improvement of law enforcement cooperation and development of the Schengen acquis in respect of cross-border operational law enforcement.
73. La mise en œuvre s'est révélée particulièrement lente en ce qui concerne les mesures liées à l'amélioration de la coopération entre les services répressifs et au développement de l' acquis de Schengen en matière de répression opérationnelle transfrontalière.

Improvement of law enforcement cooperation and development of the Schengen acquis in respect of cross‐border operational law enforcement cooperation
Amélioration de la coopération policière et développement de l'acquis de Schengen en matière de coopération policière transfrontalière opérationnelle

3.1. Strengthening operational law enforcement cooperation and EU-level training efforts
3.1. Renforcer la coopération opérationnelle entre les services répressifs et les efforts de formation au niveau de l'UE

The policy will eventually include: improved operational law enforcement cooperation; better political cooperation and coordination between Member States; political and legal cooperation with third countries; awareness raising; training; research; a reinforced dialogue with industry and possible legislative action.
Elle portera sur les éléments suivants: l'amélioration de la coopération opérationnelle entre les services répressifs, l'amélioration de la coopération et de la coordination politiques entre les États membres, la coopération politique et juridique avec les pays tiers, la sensibilisation, la formation, la recherche, le renforcement du dialogue avec l'industrie et d'éventuelles mesures législatives.

Improved operational law enforcement cooperation by strengthening and clarifying responsibilities between EuropolEurojust and other structures.
l'amélioration opérationnelle de la coopération en matière répressive en renforçant et en clarifiant les responsabilités partagées entre EuropolEurojust et d'autres structures.

We are building on our successes and will continue to combat telemarketing fraud through public education, information sharing and co-operative law enforcement using the new legislative tools that we have developed over the past year.
Nous faisons fond sur nos succès et nous continuons de lutter contre le télémarketing frauduleux par le biais de l'éducation du public, du partage de l'information et de l'application coopérative de la loi en faisant appel aux nouveaux instruments législatifs qui ont été mis en place au cours de la dernière année.

We are also working closely with the United States and our other international partners to co-ordinate law enforcement and to set shared standards in a global effort to combat organized crime.
Nous travaillons aussi en étroite collaboration avec les États-Unis et nos autres partenaires internationaux en vue de coordonner l'application de la loi et d'établir des normes communes dans le cadre d'une initiative globale de lutte contre le crime organisé.

Currently federal, provincial and territorial authorities co-operate to enforce their respective pesticide legislation.
En ce moment, les organismes responsables fédéraux, provinciaux et territoriaux collaborent à la mise en application de leurs lois respectives.

Earlier this year I had the opportunity to meet with members of the co-ordinated law enforcement unit in Vancouver.
Plus tôt cette année, j'ai eu l'occasion de rencontrer des membres de la Co-ordinated Law Enforcement Unit à Vancouver.

A survey conducted by the Co-ordinated Law Enforcement Unit (1987) in British Columbia revealed higher rates of experimental use in B.C. than in Ontario, but again showed that most of those who use cocaine do not become frequent users.
Une enquête réalisée par la Co-ordinated Law Enforcement Unit (1987), en Colombie-Britannique, a révélé des taux plus élevés de consommation expérimentale dans cette province qu’en Ontario, mais, là encore, elle a révélé que ceux qui prennent de la cocaïne ne deviennent pas des consommateurs assidus.