Traduction de «clarification that came down recently i think mirrored exactly » (Anglais → Français) :

Mr. Chris Milley: Actually, the clarification that came down recently I think mirrored exactly what the chiefs have been saying, that as it's a communal right, it's a community right exercised by the individual.
M. Chris Milley: De fait, la précision qui a été fournie récemment reflète à mon avis exactement ce que les chefs ont toujours dit, c'est-à-dire qu'il s'agit d'un droit collectif, un droit communautaire exercé par les particuliers.

Now, after the clarification came down from the Supreme Court recently, we saw that he was incorrect in his interpretation.
À la suite des éclaircissements donnés dernièrement par la Cour suprême, nous avons pu constater que son interprétation était erronée.