We travelled across Canada as part of a study on Canadian cinema in order to understand how the film industry worked generally and, specifically, why Quebec cinema had much more success than so-called Canadian cinema.
Nous avons parcouru le Canada dans le cadre d'une étude sur le cinéma canadien, afin de comprendre comment fonctionnait le cinéma partout, et en particulier, pourquoi le cinéma du Québec perçait beaucoup plus que le cinéma dit canadien.
