Vertaling van "cida expects to spend $15 million " (Engels → Frans) :

In addition, CIDA expects to spend a total of $3.5 million in non-food aid this fiscal year alone for Angola.
De plus, l'ACDI prévoit dépenser au total 3,5 millions de dollars en aide non alimentaire destinée en Angola au cours de cette seule année financière.

Senator LeBreton: I believe I just stated that CIDA expects to spend $15 million in Kandahar province by the end of the year.
Le sénateur LeBreton : Je crois avoir dit à l'instant que l'ACDI prévoit dépenser 15 millions de dollars dans la province de Kandahar d'ici la fin de l'année.

By June 2010, there are expected to be 10 million digitised works and by 2015, the figure is expected to reach 15 million.
Dix millions devraient l’être d’ici juin 2010, et 15 millions d’ici 2015.

We have been using all the market measures available and here we expect to spend approximately EUR 600 million over a 12-month period.
Nous utilisons toutes les instruments disponibles pour la maîtrise du marché et nous nous attendons d’ailleurs à dépenser environ 600 millions d’euros sur une période de 12 mois.

The honourable senator said that CIDA expects that Canada will spend millions of dollars but, in fact, Canada expects to spend $15 million in Kandahar province alone.
Le sénateur a dit que l'ACDI s'attend à ce que le Canada dépense des millions de dollars, mais, en fait, le Canada prévoit dépenser 15 millions de dollars dans la seule province de Kandahar.

As well, the Prime Minister announced at the G-8 summit that CIDA will be spending $450 million over 10 years to improve health care systems in Africa.
De plus, lors du dernier Sommet du G8, le premier ministre a annoncé également que l'ACDI va consacrer 450 millions de dollars en 10 ans à l'amélioration des systèmes de santé de l'Afrique.

Generally speaking, we are expecting the level of funding to continue more or less as it is, which means that the actual annual spending is expected to be around EUR 20 million.
En termes généraux, nous projetons de maintenir notre financement plus ou moins au niveau actuel, ce qui signifie une dépense annuelle d'environ 20 millions d'euros.

Ms. Verner: As I mentioned earlier, CIDA will be spending $6 million on programming for projects carried out by the provincial reconstruction team.
Mme Verner : Tel que je le mentionnais tout à l'heure, l'ACDI dépensera six millions de dollars à la programmation de projets émanant de l'Équipe de reconstruction provinciale.