Traduction de «churchill gave what » (Anglais → Français) :

Madam Speaker, my colleague from Churchill gave what I thought was a very compelling intervention in this important discussion.
Le député de Beauséjour a la parole. Madame la Présidente, ma collègue de Churchill a, à mon avis, fait une intervention très convaincante dans le cadre de cette discussion importante.

Mrs. Bev Desjarlais (Churchill, NDP): Mr. Speaker, in the last budget 13 months ago, the Liberal government gave a tiny fraction of what the nation needs for roads and infrastructure, but this will not touch the surface of the problem.
Mme Bev Desjarlais (Churchill, NPD): Monsieur le Président, dans le dernier budget, présenté il y a 13 mois, le gouvernement libéral dégageait une petite partie des fonds dont le Canada a besoin pour ses routes et ses infrastructures, mais avec les sommes allouées on pourra à peine effleurer le problème.