Vertaling van "chinese path should " (Engels → Frans) :

That's what is bothering the public health. This is why I really think our government should look into considering the regulation of traditional Chinese practitioners in this country, and from that path we can do a better job and also evaluate public awareness of using not only Chinese herbs but anything.
C'est ce qui gêne les responsables de la santé publique et c'est pourquoi je pense que notre gouvernement devrait penser à réglementer les praticiens de la médecine traditionnelle chinoise dans ce pays. Il sera alors plus facile d'évaluer la connaissance qu'a le public de l'utilisation non seulement des herbes chinoises mais de tout le reste.

That would have been an appropriate question in 1990, whether the Chinese path should be followed in Russia or whether a more thorough reform which also involved political democratization was appropriate.
C'est en 1990 qu'il aurait fallu se demander s'il fallait que la Russie suive la même voie que la Chine ou procède à une réforme plus en profondeur supposant aussi une démocratisation politique.