Traduction de «chief staff general eric shinseki outlined his vision » (Anglais → Français) :

In a speech last month, the Association of the United States Army's annual meeting, U.S. Army Chief of Staff General Eric Shinseki outlined his vision of an army that was more flexible and agile.
Dans un discours prononcé le mois dernier lors de la réunion annuelle de l'Association de l'armée américaine, le chef d'état-major de l'armée des États-Unis, le général Eric Shinseki, a esquissé sa vision d'une armée plus agile et plus souple.

In the fall of 2006, the ombudsman went to CFB Borden and outlined his challenges in a letter to the Chief of Defence Staff, General Hillier, on January 8, 2007.
À l'automne 2006, l'ombudsman s'est rendu sur la base de Borden et a fait état de ses contestations dans une lettre adressée au chef d'état-major de la Défense, le général Hillier, le 8 janvier 2007.

Recently, the new Chief of Defence Staff, General Rick Hillier, outlined his vision for where he wants to see the Canadian Forces going, with a task force maple leaf, amphibious assault ships, a lift capability, rapid reaction forces, et cetera.
Récemment, le nouveau chef d'état-major de la défense, le général Rick Hillier, a énoncé sa vision de l'avenir des Forces armées canadiennes qui comporterait un groupe opérationnel feuille d'érable, des bâtiments d'assaut amphibies, une capacité de transport, des forces d'intervention rapide, et cetera.