Vertaling van "chief mitchell said " (Engels → Frans) :

Then there is the quote from then Grand Chief of the Mohawk community of Akwesasne, Mike Mitchell, who said: ``If there is anything moving it is just a trickle''.
Par ailleurs, Mike Mitchell, Grand Chef de la collectivité mohawk d'Akwesasne, a déclaré: «S'il y a de la contrebande, elle est peu importante».

As Chief Mitchell said, we have experience in building relationship with others; other governments and agencies around common interests.
Comme l'a dit le chef Mitchell, nous savons comment établir des relations avec d'autres — d'autres gouvernements et organismes — en ce qui concerne des intérêts communs.

Julie Phillips-Jacobs, Chief, Mohawk Council of Akwesasne: As Chief Mitchell said, we do have solutions to our problems.
Julie Phillips-Jacobs, chef, Conseil des Mohawks d'Akwesasne : Comme l'a dit le chef Mitchell, nous avons effectivement des solutions à nos problèmes.

There is no need for a verification officer, as Chief Mitchell said, in Akwesasne.
Comme le chef Mitchell l'a dit, il n'y a nul besoin d'un vérificateur à Akwesasne

Senator Lovelace Nicholas: Grand Chief Mitchell, you said that big industries are polluting your lands and water.
Le sénateur Lovelace Nicholas : Grand chef Mitchell, vous dites que les grandes industries polluent vos terres et votre eau.