Vertaling van "chief keeseekoowenin " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Keeseekoowenin [ Keeseekoowenin Band ]
Keeseekoowenin [ bande de Keeseekoowenin ]

chief engineering technician | chief ship engineer | chief engineer | marine chief engineer
cheffe mécanicienne | cheffe mécanicienne à la pêche | chef mécanicien | chef mécanicien à la pêche

Chief Executive | Chief Executive of the EIF | Chief Executive of the European Investment Fund | EIF Chief Executive
directeur général | directeur général du FEI | directeur général du Fonds européen d'investissement

Acting Chief of Protocol | Chief of Protocol | Deputy Chief of Protocol
Chef adjoint du Protocole | Chef du Protocole | Chef du protocole en exercice

EU Police Chiefs Operational Task Force | Police Chiefs Task Force | Task Force of EU Police Chiefs | PCTF [Abbr.] | TFPC [Abbr.]
Task force des chefs de police | Task force des responsables des services de police de l'UE | TFCP [Abbr.]

acting general manager | chief operations officer | chief operating officer | company deputy chief executive officer
directeur général adjoint | directrice de l'exploitation | directeur général adjoint/directrice générale adjointe | directrice générale adjointe

chief fire and rescue officer | fire captain | chief fire officer | chief firefighter
chef de colonne de secours | cheffe de colonne de secours | responsable de sécurité civile et de secours

Report on the Mediation of the Keeseekoowenin First Nation 1906 Land Claim Negotiation
Rapport de Médiation – Négociations avec la Première Nation de Keeseekoowenin concernant les revendications territoriales de 1906

Intergovernmental Conference of Chief Coroners and Chief Medical Examiners of Canada [ Conference of Chief Coroners and Chief Medical Examiners of Canada | National Association of Chief Coroners and Chief Medical Examiners of Canada ]
Conférence intergouvernementale des coroners en chef et des médecins légistes en chef du Canada [ Conférence des coroners en chef et «Chief Medical Examiners» du Canada | National Association of Chief Coroners and Chief Medical Examiners of Canada ]

Chief Financial Officer | chief financial officer | chief finance officer [ CFO ]
directeur des finances | directeur financier [ CFO ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Chief Norman Bone, Chair, West Region Tribal Council, and Chief, Keeseekoowenin Ojibway First Nation: Thank you very much.
Le chef Norman Bone, président, West Region Tribal Council et chef, Première nation Ojibway Keeseekoowenin : Merci beaucoup.

Mr. James Plewak, Technician, Keeseekoowenin Ojibway First Nation: As Chief Blackbird noted earlier, I am a great-great grandson of Chief Keeseekoowenin, for whom our First Nation is named.
M. James Plewak, technicien, Première nation ojibwé de Keeseekoowenin: Comme l'a fait remarquer plus tôt le chef Blackbird, je suis un arrière-arrière-petit-fils du chef Keeseekoowenin à qui notre Première nation doit son nom.

With me here today is James Plewak, who is the great-great grandson of Chief Keeseekoowenin, whose name our First Nation now bears.
Je suis accompagné aujourd'hui de James Plewak, arrière-arrière petit-fils du chef Keeseekoowenin, nom que porte maintenant notre Première nation.

Mr. Dwayne Blackbird, Chief, Keeseekoowenin Ojibway First Nation: We thank you for allowing us the opportunity to speak here today.
M. Dwayne Blackbird, chef, Première nation ojibwé de Keeseekoowenin: Merci de nous avoir invités à prendre la parole aujourd'hui.

I take special pleasure in introducing to you our elder, Walter Scott, the last living grandson of Chief Keeseekoowenin, who through the 92 years of his life has been a witness to the situation we wish to discuss with the committee.
Je suis particulièrement ravi de vous présenter notre aîné, Walter Scott, dernier petit-fils vivant du chef Keeseekoowenin, qui, au cours des 92 ans de sa vie, a été témoin de la situation dont nous désirons discuter avec le comité.