Traduction de «charles went into » (Anglais → Français) :

When King Charles went into the House of Commons in 1642 and demanded to know the whereabouts of certain MPs, Speaker Lenthall told the king:
En 1642, lorsque le roi Charles est entré dans la Chambre des communes pour s’enquérir des allées et venues de certains députés, le Président Lenthall lui a répondu :

When King Charles went into the House in 1642 and demanded to know the whereabouts of certain MPs, Speaker Lenthall told the king:
Lorsque le roi Charles est entré à la Chambre des communes, en 1642, pour exiger qu'on lui dise où se trouvaient certains députés, le Président Lenthall lui a dit:

His Eminence Charles Valois, bishop of St-Jerôme, stated in 1988: ``The inhabitants of 11 small towns affected by the Mirabel expropriation order also went into exile.
Monseigneur Charles Valois, évêque de Saint-Jérôme, déclarait en 1988: «Les habitants de 11 villages, touchés par l'expropriation de Mirabel, ont connu eux aussi l'exil.

Mr. Charles Hubbard: Mr. Schofield went back a long way in history in terms of his presentation, Mr. Chairman, but I think the record would indicate that the lobster fishery in the last fifty years has developed into a very lucrative fishery.
M. Charles Hubbard: Monsieur Schofield est remonté très loin dans le temps lorsqu'il a fait son exposé, monsieur le président, mais je pense que les archives indiquent bien que la pêche au homard est devenu un secteur extrêmement lucratif depuis 50 ans.