Ms. Gammon: It is doubly difficult to do what we do in the Acadian Peninsula in a bilingual environment, like at the Centre Samuel de Champlain, the Centre Beausoleil and the Chaleur region, because those are regions where the language breakdown is 51 per cent and 49 per cent. It is more difficult to rally young people together.
Mme Gammon: C'est que c'est doublement difficile de faire tout ce qui se fait dans la Péninsule acadienne dans des milieux bilingues, comme au Centre Samuel de Champlain, au Centre Beausoleil, dans la région Chaleur, parce que ce sont des régions qu'ils sont 51 p. 100 et 49 p. 100. C'est plus difficile de rallier les jeunes.
