Traduction de «ceremonial guard » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ceremonial Guard [ CG | Public Duties Detachment ]
Garde de cérémonie [ GC,CG | Détachement des services d'honneur ]

annual inspection of the Ceremonial Guard
revue générale annuelle de la garde de cérémonie

Band of the Ceremonial Guard
Musique de la Garde de cérémonie

engage in government ceremonies | take part in government ceremonies | operate state ceremonies | perform government ceremonies
organiser des cérémonies gouvernementales

get ceremonial locations ready | prepare ceremonial location | make ceremonial locations ready | prepare ceremonial locations
préparer des lieux pour une cérémonie

lead religious worship | undertake religious ceremonies | celebrate religious ceremonies | perform religious ceremonies
organiser des cérémonies religieuses

antispray guard | antispray guard plate | splash guard | splash guard plate
pare-copeaux | pare-gouttes | tôle pare-copeaux | tôle pare-gouttes

inaugural ceremony | official opening | opening ceremony
cérémonie d'ouverture | cérémonie inaugurale | ouverture officielle

Iranian Revolutionary Guard Corps | Islamic Revolution Guard Corps | Islamic Revolutionary Guard Corps | IRGC [Abbr.]
Corps des gardiens de la révolution islamique | Pasdaran

inauguration | opening ceremony | opening | ribbon cutting ceremony | ribbon-cutting ceremony
inauguration

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Ceremonial Guard brings stirring military drills and music to Parliament Hill.
La Garde de cérémonie présente un exercice militaire et musical tout à fait unique.

For example, members of the Canadian forces reserve parade daily on Parliament Hill during the summer as part of the prestigious Ceremonial Guard.
Par exemple, des membres de la Réserve des Forces canadiennes défilent tous les jours sur la Colline du Parlement durant l'été avec la prestigieuse Garde de cérémonie.

For more information, visit the Ceremonial Guard of the Canadian Forces.
Pour obtenir plus d’information, consultez la Garde de cérémonie des Forces canadiennes.

Come and watch the Band of the Ceremonial Guard as they are joined by dancers, pipers and soldiers.
À l’orchestre de la Garde de cérémonie se joignent danseurs, cornemuseurs et soldats.

The President of the Spanish Government, José Luis Rodríguez Zapatero, reiterated his commitment last Saturday at a Civil Guard diploma ceremony, where he stated that all of the victims will remain in our memories forever.
Le président du gouvernement espagnol, M. José Luis Rodríguez Zapatero, a réaffirmé son engagement samedi dernier lors d’une cérémonie de remise des diplômes à la Garde civile, lorsqu’il a déclaré que toutes les victimes resteraient inscrites à jamais dans nos mémoires.

A number of them have the opportunity to parade daily on Parliament Hill during the summer as part of the prestigious ceremonial guard.
Certains d'entre eux ont la possibilité de parader chaque jour sur la colline du Parlement pendant l'été dans le cadre de la cérémonie prestigieuse de la relève de la garde.