Vertaling van "ceo jean-thérèse riley " (Engels → Frans) :

From the National Arts Centre: John Cripton, Director and CEO; Jean-Thérèse Riley, Chair, Board of Trustees; Brian Macdonald, Senior Artistic Advisor and Jean-Claude Marcus, Artistic Consultant.
Du Centre national des Arts : John Cripton, directeur général; Jean-Thérèse Riley, présidente du conseil d’administration; Brian Macdonald, conseiller artistique principal et Jean-Claude Marcus, consultant artistique.

François Colbert, Shirley Thomson, Joanne Morrow, Jean-Thérèse Riley, Brian Macdonald and John Cripton made opening statements and with Jean-Pierre Marcus answered questions.
François Colbert, Shirley Thomson, Joanne Morrow, Jean-Thérèse Riley, Brian Macdonald et John Cripton font des déclarations et, avec Jean-Pierre Marcus, répondent aux questions.

Ms. Jean Thérèse Riley: Getting back for a moment to your question concerning draft legislation providing for the appointment of the CEO, I believe it is quite appropriate for my colleague not to comment on this matter.
Mme Jean Thérèse Riley: Madame Tremblay, je voudrais revenir sur votre question concernant le projet de loi sur la nomination du PDG.

Ms. Jean Thérèse Riley: I think that about the decision—or, it was not a decision, it just happened during the absence of a CEO in 1996 that I stepped in.
Mme Jean Thérèse Riley: Pour ce qui est de la décision.en fait, ce n'était pas une décision de ma part, j'ai simplement assumé la fonction de pdg pendant son absence en 1996.

Ms. Jean Thérèse Riley: Mr. Muise, before you go any further, the number of five CEOs in seven years has to do with, I believe, two interim situations.
Mme Jean Thérèse Riley: Monsieur Muise, avant que vous poursuiviez, quand on parle de cinq pdg en sept ans, il faut se rappeler que deux l'ont été par intérim.