Traduction de «ceo gets paid » (Anglais → Français) :

A CEO gets paid $12 million for a terrific short-term performance over a two-year period.
Un PDG se fait payer 12 millions de dollars pour un fabuleux rendement à court terme sur une période de deux ans.

The CEO of the Canadian Wheat Board appeared before the agriculture committee yesterday and, as he gets paid to do, defended the Canadian Wheat Board.
Le PDG de la Commission canadienne du blé a comparu devant le Comité de l'agriculture hier et, comme il est payé pour cela, il a défendu la commission.

Do we really think that corporations like Scotiabank, which boasts a quarterly profit of $872 million and a CEO who is paid $7.5 million, should get additional tax cuts while people in northern Ontario will have to pay an average of $330 more for gas?
Pensons-nous vraiment que des sociétés comme la Banque Scotia, qui affiche fièrement un profit trimestriel de 872 millions de dollars et dont le PDG empoche un salaire annuel de 7,5 millions de dollars, méritent un allègement fiscal supplémentaire alors que les gens du Nord de l'Ontario vont devoir payer leur essence 330 $ de plus en moyenne?

My colleagues and I spend a lot of time with our colleagues internally, our CEO, our respective boards and executive risk committees, where we consider the appropriate level of risk, whether we are getting paid for it and whether it is in line with the overall strategy of the institution.
Mes collègues et moi passons beaucoup de temps avec nos collaborateurs à l'interne, notre président et chef de direction, nos conseils d'administration et comités de gestion des risques respectifs. Nous nous interrogeons sur le niveau approprié de risque, si nous sommes payés pour ce risque et si le tout est conforme à la stratégie générale de l'institution.