The European Commission has authorised, under EU state aid rules, an aid scheme in Germany amounting to approximately € 120 Million per year for newly created or technology-oriented small and medium-sized enterprises using the services of technology centres, incubators and industrial centres.
La Commission européenne a autorisé, conformément aux règles communautaires en matière d’aides d’État, un programme d’aide allemand d’environ 120 millions d’euros par an en faveur des petites et moyennes entreprises en phase de démarrage ou axées sur la technologie et qui ont recours aux services de centres technologiques, de pépinières d'entreprises et de centres industriels.