Mr. John Maloney (Erie, Lib.): Mr. Speaker, on January 17 of this year a massive earthquake ripped through central Japan, killing nearly 5,000 people, leaving 25,000 injured and 300,000 people homeless.
M. John Maloney (Erie, Lib.): Monsieur le Président, le 17 janvier dernier, un gros tremblement de terre a déchiré le centre du Japon, tuant près de 5 000 personnes, faisant 25 000 blessés et laissant 300 000 personnes sans abri.