Vertaling van "cent savings immediately " (Engels → Frans) :

If you can develop this and then by some miracle convince the medical profession that it ought to use the same with regard to prescriptions, we might save 15 per cent of the deaths that occur immediately from all sources in hospital systems, let alone the issues that arise from these kinds of issues, so please continue.
Si vous pouvez le concevoir et, par quelque miracle, convaincre la profession médicale de l'utiliser pour les ordonnances, nous pourrions éviter 15 p. 100 des décès attribués actuellement à toutes sortes de maux des réseaux hospitaliers, sans parler des problèmes qui découlent de ce genre de situation, alors je vous demande de tenir bon.

Instead, the Single European Sky, which would generate carbon dioxide savings immediately – 12 per cent a year – has been awaiting ratification for more than ten years.
Le «ciel unique européen», qui permettrait de réaliser immédiatement des économies de carbone de l'ordre de 12 % par an, attend sa ratification depuis plus de dix ans.

They also lowered the lowest personal income tax rate to 15 per cent from 16 per cent. These measures are now providing individual taxpayers with immediate personal tax savings of up to $325 this year.
Il avait aussi réduit le taux d'imposition sur le revenu des particuliers, faisant passer à 15 p. 100 le taux le plus bas qui était de 16 p. 100. Ces mesures permettent maintenant à chaque contribuable de réaliser des économies d'impôt immédiates pouvant atteindre 325 $ cette année.

As a result there would be an immediate saving of roughly 50 per cent in debt service costs.
La proposition permettrait d'économiser immédiatement environ 50 p. 100 du coût du service de la dette.

If you recall, the government went through a strategic review of various departments, and our contribution, after a couple of months of being in existence, was to provide up to 10 per cent savings immediately.
Vous vous rappelez sûrement que le gouvernement a effectué un examen stratégique des divers ministères. Notre contribution, après quelques mois d'existence, a été de réaliser immédiatement jusqu'à 10 p. 100 d'économies.

On July 1 of last year, Canada implemented a 1 per cent decrease in GST. If I bought a washing machine the next day, I immediately saved $30 or $40, whatever it happens to be.
Le 1juillet l'an dernier, le Canada a réduit la TPS de 1 p. 100. Si j'avais acheté une machine à laver le lendemain, j'aurais immédiatement épargné 30 ou 40 $, quel que soit le montant.