Vertaling van "celebrating vaisakhi around " (Engels → Frans) :

On behalf of all of my colleagues in the House, I extend my best wishes to all those celebrating Vaisakhi around the world.
Au nom de mes collègues de la Chambre, j'offre mes meilleurs voeux à tous ceux qui célébreront le Vaisakhi dans le monde.

Mr. Gurbax Singh Malhi (Bramalea—Gore—Malton, Lib.): Mr. Speaker, Sikhs in Canada and around the world are celebrating Vaisakhi, the 299th birthday of the Sikh faith Khalsa, along with festivals associated with the harvest season.
M. Gurbax Singh Malhi (Bramalea—Gore—Malton, Lib.): Monsieur le Président, les Sikhs du Canada et de partout dans le monde fêtent le Vaisakhi, le 299e anniversaire de la Khalsa sikhe, et les festivals de la saison des moissons.

Mr. Gurbax Singh Malhi (Bramalea—Gore—Malton—Springdale, Lib.): Mr. Speaker, this month the Sikh community in Canada and around the world are celebrating Vaisakhi, the 301st birthday of the Sikh nation, Khalsa.
M. Gurbax Singh Malhi (Bramalea—Gore—Malton—Springdale, Lib.): Monsieur le Président, ce mois-ci, la communauté sikhe du Canada et de partout dans le monde célèbre le Vaisakhi, le 301e anniversaire de la naissance de la nation sikhe, Khalsa.

On April 13 Sikhs in Canada and around the world celebrated Vaisakhi which commemorates the most central event in the Sikh faith.
Le 13 avril, les Sikhs du Canada et du monde entier ont fêté le Vaisakhi qui commémore l'événement le plus important dans la religion sikhe.

Mr. Speaker, on April 14, Sikhs in Canada and around the world will celebrate Vaisakhi, one of the most important observances in Sikhism.
Monsieur le Président, le 14 avril, les sikhs du Canada et du monde entier célébreront le Vaisakhi, l'une des fêtes les plus importantes du sikhisme.