To ensure that it remains relevant and to protect its raison d'être among Canadians, the SRC/CBC must become a truly francophone, distinct and unified media space that is accessible to everyone.
La SRC doit, pour garder sa pertinence et sa raison d'être auprès du citoyen, devenir un véritable espace médiatique francophone, distinctif et rassembleur, accessible à tous.