Vertaling van "cattle receipts " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cattle count | cattle headage | cattle herd | cattle numbers | cattle population
cheptel bovin | effectifs bovins

share [ certificate of depository receipt | certificate of depository share receipt | certificate representing shares | depositary receipt | depository receipt | depository share receipt | share certificate | stock certificate | stocks(UNBIS) ]
action financière [ action | certificat d'actions | certificat représentatif d'actions | certificat représentatif de valeurs mobilières ]

cattle breeding managing | managing cattle breeding | manage cattle breeding | monitor cattle breeding
gérer la reproduction du bétail

cattle breeders | cattle rearer | cattle breeder | cattle specialist
éleveur de bétail | éleveur en production bovine | éleveur de bovins/éleveuse de bovins | vachère

adult bovine animals for slaughter | beef cattle | fully-grown beef cattle | fully-grown slaughter cattle | slaughter cattle
gros bovins de boucherie

cattle hoof trimmer | cattle pedicure technicians | cattle pedicure | cattle pedicure specialist
pareur professionnel | podologue bovin | pédicure bovin/pédicure bovine | pédicure pour bovins

acknowledgement of receipt card [ acknowledgement of receipt form | post office receipt | acknowledgment of receipt card | advice of receipt ]
carte d'accusé de réception [ récépissé du service des postes | récépissé du bureau de poste | récépissé de la poste | avis de réception ]

beef cattle | cattle for fattening | fattening cattle
bovins à l'engrais | bovins d'engraissement

beef animal [ bullock | steer | [http ...]
bœuf

cattle [ bovine species | breed of cattle | buffalo | full-grown cattle | ruminant ]
bovin [ buffle | cheptel bovin | espèce bovine | gros bovin | race bovine | ruminant ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Every time our dollar rises, that equivalent amount goes right off our gross receipts for finished cattle, and that reduction works all the way back through the chain.
Chaque fois que notre dollar s'apprécie, un montant équivalent est soustrait de nos rentrées brutes pour des bovins gras, et cette diminution se répercute sur tous les maillons de la chaîne.

The cattle industry has grown tremendously in the last 12 years, from $4 billion in farm cash receipts in 1990 to $7.6 billion in 2002.
Le secteur de l’élevage bovin a connu, au cours des douze dernières années, une croissance exceptionnelle avec des recettes monétaires agricoles qui sont passées de quatre milliards de dollars en 1990 à 7,6 milliards de dollars en 2002.

On receipt, each batch of concentrated inactivated antigen will be checked by the CCI for possible residual infective virus in vitro and in cattle using the method prescribed for vaccine in the European Pharmacopoeia; and
Dès réception, chaque lot d'antigène concentré inactivé est contrôlé par l'ICC en vue du dépistage d'un éventuel résidu de virus infectieux in vitro et sur des bovins, conformément à la méthode prescrite pour le vaccin dans la pharmacopée européenne;

Then came a question about cattle receipts.
À ce moment-là, ils m'ont posé une question concernant les recettes de l'élevage de bovins.

After a further two weeks, a different person called asking for the same cattle receipts that they had said previously they didn't need.
Au bout de deux semaines encore, c'est une autre personne qui m'appelle pour demander les reçus pour le bovin dont on avait dit qu'ils n'étaient pas nécessaires auparavant.

Increased cattle and calf receipts moderated the drop in livestock revenues as cattle exports regained their strength following the reopening of the American border to live cattle under 30 months of age on July 18, 2005.
La hausse des recettes des bovins et des veaux a atténué la chute des recettes du bétail étant donné que les exportations de bovins ont repris de la vigueur à la suite de la réouverture de la frontière américaine aux bovins vivants âgés de moins de 30 mois le 18 juillet 2005.