Vertaling van "cattle options pilot program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Cattle Options Pilot Program
Programme pilote d'options pour les bovins

Cattle Marketing Options Pilot Program
Programme pilote d'options de commercialisation des bovins

Options Pilot Program
Programme pilote d'options

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We operated a program called the " Cattle Options Pilot Project" under which you could buy an option, which means that you would have the right to sell your cattle at a minimum price, but not the obligation to do so.
Nous avons créé un programme appelé «Programme pilote d'options pour les bovins» en vertu duquel vous pouvez acheter une option, c'est-à-dire que vous avez le droit de vendre vos bovins à un prix minimum, mais que vous n'êtes pas obligé de le faire.

I would add that previous claimants have the option to use the previous pilot program if they feel the program was more advantageous.
Ajoutons que les prestataires précédents ont la possibilité de se prévaloir de l'ancien programme pilote s'ils considèrent que celui-ci leur est plus avantageux.

Our members have indicated that they like the cattle price insurance program that has been piloted in Alberta.
Nos membres ont indiqué qu'ils aimaient le programme de garantie des prix du bétail mené à titre pilote en Alberta.

On the farm families options program, as you know, it is a two-year pilot program.
En ce qui concerne le Programme canadien d'options pour les familles agricoles, comme vous le savez, c'est un projet pilote de deux ans.

The options program is a pilot program, a new program comprising two components.
Le programme d’options est un programme pilote, nouveau, constitué de deux volets.