Traduction de «cases to strategies » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Case Management Strategies
Stratégies de gestion des cas

high case LMFBR strategy
hypothèse forte de développement des surgénérateurs rapides refroidis par métal liquide

Case Management Strategies Survey
Stratégies de gestion des cas : Questionnaire

Case Management Strategies Interview Record
Registre d'entrevue des stratégies de gestion des cas

intervention proceudres in cases of elder abuse | strategies for addressing elder abuse | strategies for dealing with cases of elder abuse | strategies for handling cases of elder abuse
stratégies de gestion des cas de maltraitance de personnes âgées

coping mechanisms in cases of crisis | intervention in crisis | coping strategies in crisis cases | crisis intervention
intervention en situation de crise

case-by-case strategy
stratégie au cas par cas

hand over a case note | pass on case notes | deliver case notes | hand over a case summary
fournir des notes de cas

axially-split casing | axially split casing | horizontal split case | horizontally-split casing | horizontally split casing | axial split case
corps à plan de joint axial | corps à plan de joint horizontal

showcase | show case | show-case | display case | display-case | display cabinet | curio cabinet | curiosity cabinet | curio | glass case | glass-case | glass cabinet | vitrine
vitrine | curio

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They are supplemented, in the case of PHARE, by the National Development Plans, and in the case of ISPA, by the national strategies for the environment and transport.
Dans le cas de PHARE, ils sont complétés par les plans nationaux de développement et, dans le cas de l'ISPA, par les stratégies nationales pour l'environnement et les transports.

They are complemented, in the case of Phare, by the National Development Plans, and in the case of ISPA, by the national strategies for the environment and transport.
Dans le cas de Phare, ils sont complétés par les plans nationaux de développement et, dans le cas d'ISPA, par les stratégies nationales pour l'environnement et les transports.

They are supplemented, in the case of Phare, by the National Development Plans, and in the case of ISPA, by the national strategies for the environment and transport.
Dans le cas de Phare, ils sont complétés par les plans nationaux de développement et, dans le cas d'ISPA, par les stratégies nationales pour l'environnement et les transports.

They are supplemented, in the case of Phare, by the national development plans, and, in the case of ISPA, by the national strategies for the environment and transport.
Ils sont complétés, s'agissant de Phare, par des Plans Nationaux de Développement, et s'agissant d'ISPA, par des stratégies nationales pour l'environnement et les transports.

In some cases, the strategies demand that the entire administrative systems be changed in the jurisdictions.
Dans certains cas, les stratégies adoptées exigent que l'on modifie complètement les systèmes administratifs provinciaux et territoriaux.

Mr. Simon Nadeau: I'd just like to say that in a lot of cases recovery strategies and action plans are going to be developed with representatives from many different jurisdictions.
M. Simon Nadeau: Je veux simplement dire que, très souvent, les programmes de rétablissement et plans d'action seront élaborés de concert avec des représentants de nombreuses juridictions différentes.

To provide exemplary service, we will continue to refine our case management strategies while developing a comprehensive talent management framework.
Pour offrir des services exemplaires, nous continuerons de perfectionner nos stratégies de gestion des dossiers, tout en élaborant un cadre exhaustif de gestion des talents.

However, in duly justified cases and ►C1 on the basis of a proposal by a Member State, the Commission may adopt or amend those population limits in its decision under Article 16(2) or (4) ◄ to approve or amend respectively the Partnership Agreement in the case of that Member State, in order to take account of sparsely or densely populated areas or in order to ensure the territorial coherence of areas covered by the community-led local development strategies.
Cependant, dans des cas dûment justifiés et ►C1 sur la base d'une proposition présentée par un État membre, la Commission peut adopter ou modifier ces limites de population dans sa décision en vertu de l'article 16, paragraphe 2 ou 4, ◄ pour approuver ou modifier respectivement l'accord de partenariat dans le cas de cet État membre, afin de tenir compte de zones à faible ou forte densité de population ou afin de veiller à la cohérence territoriale de zones couvertes par les stratégies de développement local.

In a number of cases housing strategy documents outlining definitions, policies, procedures and specific methods to address housing issues have also been produced.
Dans un certain nombre de cas, des documents de stratégie en matière de logement renfermant les définitions, des politiques, des procédures et des méthodes précises pour s'attaquer aux questions de logement ont également été rédigés.

It was a concerted effort to re-examine our case management strategies in order to bring the backlog down to a manageable level.
Ça a été un effort concerté de réexamen de nos stratégies de gestion des cas dans le but de ramener l'arriéré à un niveau tolérable.