Traduction de «carolyn parrish right » (Anglais → Français) :

Mrs. Carolyn Parrish: That's right.
Mme Carolyn Parrish: C'est exact.

Ms. Carolyn Parrish: Is the ten-year agreement that you have with Air Canada right now the longest agreement that you've signed?
Mme Carolyn Parrish: Est-ce que l'accord sur dix ans qui vous lie actuellement à Air Canada est le plus long que vous ayez jamais signé?

Ms. Carolyn Parrish: Right now there's a local airport authority ripping down terminals at Pearson and rebuilding it.
Mme Carolyn Parrish: À l'heure actuelle, l'administration aéroportuaire locale démolit des aérogares à Pearson et les reconstruit.

Ms. Carolyn Parrish (Mississauga Centre, Lib.): Mr. Speaker, Canada has been a staunch defender of women's rights as an integral part of human rights and has committed to do a gender analysis of all federal programs.
Mme Carolyn Parrish (Mississauga-Centre, Lib.): Monsieur le Président, le Canada a été un farouche défenseur des droits de la femme, qui font partie intégrante des droits de la personne, et il s'est engagé à faire une analyse de tous les programmes fédéraux pour éliminer toute discrimination sexuelle.

Ms. Carolyn Parrish: Mr. Speaker, I am glad the member opposite was listening right to the very end.
Mme Carolyn Parrish: Monsieur le Président, je suis ravie de constater que le député d'en face a écouté mon discours jusqu'à la toute fin.