Traduction de «carney has asked » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ask key questions about artistic work requirements | ask key questions when needed about the requirements of the artistic work | ask key question on artistic work requirements | ask key questions about requirements of the artistic work
poser des questions clés sur les exigences de l'œuvre artistique

asking questions at events | pose questions at events | ask questions at event | ask questions at events
poser des questions lors d'évènements

ask price | asked price | offer price | selling rate
cours de l'offre | cours vendeur | prix de vente | prix vendeur | taux vendeur

ask to produce single malt beverages | consult produce single malt beverages | consult to produce single malt beverages | discuss to produce single malt beverages
mener des consultations pour la production de boissons pur malt

public company Supervisory Board | Representative Assembly for Social Control | ASKE [Abbr.]
assemblée représentative de contrôle social

committee asked for an opinion
commission saisie pour avis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Robertson: Senator Carney has asked my questions, Mr. Chairman.
Le sénateur Robertson: Le sénateur Carney a posé mes questions, monsieur le président.

Senator Forrestall: I have several question that our colleague Senator Pat Carney has asked me to put forward regarding conservation, the compensation package that you have on the West Coast, the memorandum of understanding, and the dichotomy that seems to have developed because of that.
Le sénateur Forrestall: J'ai plusieurs questions à vous poser au nom de notre collègue, le sénateur Pat Carney, concernant la conservation, les modalités de l'indemnisation qui est prévue pour les pêcheurs de la côte ouest, le protocole d'entente, et la dichotomie qui semble en découler.

Honourable senators, Senator Carney has asked for the floor before we proceed to Orders of the Day.
Honorables sénateurs, le sénateur Carney a demandé à prendre la parole avant que nous passions à l'ordre du jour.

Senator Carney: I will ask you for more information because I do not feel my question has been answered.
Le sénateur Carney: Je vais vous demander plus d'information parce que je n'ai pas l'impression que vous avez répondu à mes questions.

Mr. Stockwell Day (Leader of the Opposition, Canadian Alliance): Mr. Speaker, in a letter to the premier of British Columbia today Senator Pat Carney has asked that Premier Dosanjh reintroduce legislation to elect senators.
M. Stockwell Day (chef de l'opposition, Alliance canadienne): Monsieur le Président, le sénateur Pat Carney a fait parvenir aujourd'hui au premier ministre Dosanjh de Colombie-Britannique une lettre dans laquelle elle lui demande de présenter de nouveau une mesure législative prévoyant l'élection des sénateurs.