Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Base capital leverage ratio
Base capital ratio
CAR
Capital adequacy ratio
Capital debt ratio
Capital ratio
Capital structure ratio
Capital structure ratios
Capital turnover
Capital-asset ratio
Capital-debt ratio
Capital-labour ratio
Capital-output ratio
Capitalization ratio
Capitalization ratios
Current ratio
Debt ratio
Debt to assets ratio
Debt to capital ratio
Debt to total assets ratio
Debt to total capital ratio
Debt-to-assets ratio
Earning capacity
Efficiency
Financing ratio
Financing ratios
Gearing ratio
Gearing ratios
Income on capital
Investment income
Leverage ratios
Primary capital ratio
Productivity
Profit-capital ratio
Return from capital
Return on capital
Return on invested capital
SAR
Solvency adequacy ratio
Total debt to total capital ratio
Unearned income
Working capital ratio
Yield of a capital
Yield on capital

Traduction de «capital ratios remain » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
debt/equity ratio | debt-to-assets ratio | debt ratio | debt to assets ratio | debt to total assets ratio | debt to total capital ratio | total debt to total capital ratio

ratio d'endettement


capital structure ratios | capitalization ratios | financing ratios | gearing ratios | leverage ratios

ratios de structure financière | ratios de financement


base capital ratio [ base capital leverage ratio | primary capital ratio ]

ratio du capital de base [ ratio du capital primaire ]


capital debt ratio [ capital-debt ratio | debt to capital ratio ]

coefficient d'endettement [ coefficient de solvabilité ]


capital structure ratio [ gearing ratio | capitalization ratio | financing ratio ]

ratio de structure financière [ ratio de financement ]


capital adequacy ratio | capital ratio | solvency adequacy ratio | CAR [Abbr.] | SAR [Abbr.]

ratio de capital


capital turnover | earning capacity | income on capital | investment income | profit-capital ratio | return from capital | return on capital | return on invested capital | unearned income | yield of a capital | yield on capital

rendement du capital | revenus du capital | revenus financiers


capital-asset ratio | capital ratio

ratio de fonds propres | ratio fonds propres/actifs


current ratio | working capital ratio

ratio de liquidité générale | ratio du fonds de roulement


productivity [ capital-labour ratio | capital-output ratio | efficiency | Efficiency(ECLAS) ]

productivité [ efficacité | rapport capital-production | rapport capital-travail ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The EIB´s capital adequacy ratio remained robust at 23.1 %.

Le ratio d’adéquation des fonds propres de la BEI demeure solide, à 23,1 %.


Where the capital ratio of the bank that has the identified capital shortfall remains above the EU regulatory minimum, the bank should normally be able to restore the capital position on its own, in particular through capital raising measures as set out in point 35.

Si le ratio de fonds propres de la banque qui souffre d'un déficit de fonds propres avéré reste supérieur au minimum réglementaire fixé par l'UE, la banque devrait en principe être en mesure de redresser sa position financière par ses propres moyens, notamment grâce aux mesures de mobilisation de capitaux visées au point 35.


The Bank’s capital ratios remain well above the minimum regulatory requirements with the Tier-1 ratio improving from 6,1 % in 2009 to [8-9] % in 2014.

Les ratios de fonds propres de la Sparkasse resteront nettement supérieurs aux exigences réglementaires minimales; en 2014, le ratio de fonds propres de base devrait s’élever à [8-9] %, contre 6,1 % en 2009.


(2) Where a prospectus includes the issuance of long-term debt and capital stock, the items of expense that are distinguishable as to debt or stock shall be segregated and the remaining expenses shall be apportioned by using the ratio that the proceeds of long-term debt or capital stock bear to the total proceeds.

(2) Lorsqu’un prospectus comprend l’émission d’obligations à long terme et d’actions, les postes de dépenses attribuables à la dette et au capital doivent être séparés et les dépenses restantes doivent être réparties selon le rapport qui existe entre le produit de la dette ou des actions et le produit total de l’émission.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) Where a prospectus includes the issuance of long term debt and capital stock, the items of expense that are distinguishable as to debt or stock shall be segregated and the remaining expenses shall be apportioned by using the ratio that the proceeds of long term debt or capital stock bear to the total proceeds.

(2) Lorsqu’un prospectus comprend l’émission de capital-actions et de titres de dette à long terme, les chefs de dépenses qui peuvent être distingués comme se rapportant au capital-actions ou aux titres de dette sont séparés et le reste des dépenses est réparti selon le rapport entre le produit des dettes à long terme ou du capital-actions et le produit global.


The partial repayment of the state capital should be possible without depleting the capital base of the institution, as Sparkasse KölnBonn’s Tier-1 capital ratio is projected to reach [6-7] % in 2010 and will exceed this level afterwards in the base case scenario and also remain well above the regulatory minimum in a stress case scenario in the restructuring plan.

Ce remboursement partiel devrait être possible sans toucher à la base de fonds propres de la Sparkasse puisque le ratio de fonds propres de base de cette dernière devrait, selon les prévisions, atteindre [6-7] % en 2010 et sera ensuite supérieur à ce niveau dans le scénario de base.


According to the stress case scenario, the capital ratios for Sparkasse KölnBonn and for the whole consolidated group will remain well above the minimum regulatory requirements throughout the restructuring period.

Dans le scénario le moins favorable, les ratios de fonds propres de la Sparkasse et de l’ensemble du groupe consolidé resteront nettement supérieurs, pendant toute la phase de restructuration, aux exigences réglementaires minimales.


That question has remained unanswered until perhaps today with the adoption of Shannen's Dream, not just the idea of Shannen's Dream but the actual principles that have been articulated about the need to close funding gaps, to ensure there is ring fencing around capital projects so we can start to build schools and ensure that there are adequate teacher-student class size ratios, just like every other child in our country.

Cette question est restée sans réponse jusqu'ici, à moins que nous ne réalisions aujourd'hui le rêve de Shannen. Il ne s'agit pas simplement d'appuyer l'idée, mais d'adopter les principes qui ont été énoncés au sujet de la nécessité de combler les écarts de financement et de veiller à ce que l'argent des enveloppes budgétaires ne puisse pas être détourné des projets d'immobilisation auxquels il est destiné, afin que nous puissions commencer à bâtir des écoles et nous assurer que la taille des classes et le rapport enseignant-élèves sont adéquats, comme pour tous les autres enfants du pays.


Parent banks provided additional capital for 2009 and 2010, and the capital adequacy ratio of their affiliates has remained above 10 percent throughout the programme period.

Pour 2009 et 2010, les banques mères ont fourni des fonds propres supplémentaires à leurs filiales, qui ont conservé un ratio de fonds propres supérieur à 10 % sur toute la période de programmation.


Over the last seven to eight years, since the start of the crisis, there has been a substantial reduction in the EU’s growth potential.[9] According to the latest estimates, the annual growth in potential output of the EU fell from slightly above 2 per cent ten years ago to below 1 per cent currently.[10] Besides the long-term demographic developments,[11] the medium-term slowdown in the activity can be attributed to weak productivity gains and the slow accumulation of capital.[12] The role of capital formation (including RD) as a driver of growth has been limited in recent years, as the investment ...[+++]

Sur les sept à huit années écoulées depuis le début de la crise, le potentiel de croissance dans l'UE s'est fortement réduit.[9] Selon les estimations les plus récentes, la croissance annuelle de la production potentielle de l’UE a chuté d’un peu plus de 2 % il y a dix ans à moins de 1 % actuellement.[10] Le ralentissement de l’activité à moyen terme s’explique non seulement par l'évolution démographique à long terme[11], mais aussi par la faiblesse des gains de productivité et la lenteur de l’accumulation de capital.[12] Ces dernières ...[+++]


w