Traduction de «cannot afford $530 » (Anglais → Français) :

They cannot afford $530 billion for supplementary costs for their cost of living in education, health and social development, or their income security.
Ils ne peuvent pas débourser 530 milliards de dollars pour assumer les frais supplémentaires sur le plan de l'éducation, de la santé, du développement social ou de la sécurité du revenu.

She cannot afford to pay the extra $530 a year in CPP premiums that she will have to pay by the year 2003 as a result of this bill.
Elle n'a donc pas de quoi payer les 530 $ de plus par année au titre du RPC qu'elle devra absorber d'ici l'an 2003 à cause de ce projet de loi.