The judges of the Community Patent Court as a specialised Community jurisdiction sho
uld be sufficiently experienced in the field o
f patents. This has been expressly recognised by the Council who agreed in its common poli
tical approach that candidates for appointment must have an established
high level of legal expertise in patent
law and that judges shall ...[+++] be appointed on the basis of their expertise.
Les juges qui siègeront au Tribunal du brevet communautaire, en tant que juridiction communautaire spécialisée, devront avoir suffisamment d'expérience en matière de brevets, comme l'a expressément reconnu le Conseil qui, dans son approche politique commune, a précisé que les candidats devront posséder un haut niveau établi de compétence juridique en droit des brevets et que les juges seront nommés sur la base de leur compétence.