Vertaling van "canadian political figure " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

political figure [ female politician | male politician | politician | politician (female) | politician (male) | statesman ]
personnalité politique [ femme politique | homme politique | politicien | politicienne ]

Skate Canada [ Canadian Figure Skating Association ]
Patinage Canada [ L'Association canadienne de patinage artistique ]

Canadian Political Science Students' Association
Association des Étudiants de Science Politique du Canada

Canadian Political Science Association
Association canadienne de science politique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The leading political figures of all the provinces and indeed the Canadian public have long agreed that this country will not be held together against the will of Quebeckers clearly expressed.
Les principales personnalités politiques de toutes nos provinces et le public canadien ont convenu depuis longtemps que le pays ne restera pas uni à l'encontre de la volonté clairement exprimée des Québécois.

In addition to important political figures, this ceremony brought together active and retired military personnel and senior officials from National Defence, including Colonel Dany Fortin, Commander of the 5th Canadian Mechanized Brigade Group; Colonel Hercule Gosselin, Commander of the 2nd Canadian Division Support Group, who had very good things to say about the work being done by senators in this chamber; and Brigadier-General Jean-Marc Lanthier, Commander of the 2nd Canadian Division, formerly known as the Land Force Quebec Area.
Outre des dignitaires politiques, cette cérémonie a aussi réuni des militaires actifs ou retraités et des cadres supérieurs de la Défense nationale, dont le colonel Dany Fortin, commandant du 5 Groupe- brigade mécanisé du Canada, le colonel Hercule Gosselin, commandant du groupe de soutien de la 2 division du Canada, qui a d'ailleurs eu de très bons mots à l'endroit du travail des sénateurs, ici en cette Chambre, et également le brigadier-général Jean-Marc Lanthier, commandant de la 2division du Canada, autrefois appelée le secteur Québec de la force terrestre.

The leading political figures of all our provinces and the Canadian public have long agreed that the country will not be held together against the clear will of Quebecers.
Les principales personnalités politiques de toutes nos provinces et le public canadien ont convenu depuis longtemps que le pays ne restera pas uni à l'encontre de la volonté clairement exprimée des Québécois.

When political figures meet with the President's administration and the Canadian minister, there is a need for results for announcements, if you will.
Lorsque des personnalités politiques rencontrent les membres de l'administration du Président et le ministre canadien, on s'attend à des résultats, à des annonces, si vous préférez.

When I first came here, in 1974, the leader of the Créditistes was Réal Caouette, a great Canadian political figure, and the former leader of the Progressive Conservative Party, John Diefenbaker, was still here.
Quand je suis arrivé ici, en 1974, le chef créditiste était M. Réal Caouette, un grand homme politique canadien.