The Minister of Justice gave $2 million to such crime fighters as the Canadian Bankers Association, the Canadian Automobile Dealers Association, the Insurance Council of Canada and the Retail Council of Canada.
La ministre de la Justice a donné 2 millions de dollars à des groupes qui luttent contre la criminalité, tels que l'Association des banquiers canadiens, la Corporation des associations de détaillants d'automobiles, le Conseil d'assurances du Canada et le Conseil canadien du commerce de détail.