Vertaling van "canada's credit unions hold about $136 billion " (Engels → Frans) :

Canada's credit unions hold about $136 billion in assets and operate a branch network of more than 1,700 locations outside of Quebec.
Les caisses de crédit du Canada détiennent environ 136 milliards de dollars en actifs et fonctionnent avec un réseau de plus de 1 700 succursales hors Québec.

Credit Union Central of Canada represents, through our members, 357 credit unions and caisses populaire outside of Quebec that serve about 5.3 million members and hold more than $149 billion in assets.
La Centrale des caisses de crédit du Canada représente 357 caisses de crédit et caisses populaires de l'extérieur du Québec, établissements comptant environ 5,3 millions de membres et détenant un actif de plus de 149 milliards.

Credit Union Central of Canada is the national trade association for its member organizations, the provincial centrals, and through them 368 Canadian credit unions that range in size from smaller organizations like the Winnipeg Police Credit Union to much larger organizations like Vancity, which has about $16 billion in assets, 420,000 members and 1,870 employees.
La Centrale des caisses de crédit du Canada est l'association commerciale nationale pour ses organismes membres — les centrales provinciales — et, par leur entremise, les 368 caisses de crédit du Canada de taille variable, allant de petites institutions comme le Winnipeg Police Credit Union à des organismes beaucoup plus importants comme Vancity, avec des actifs d'environ 16 milliards de dollars, 420 000 membres et 1 870 employés.

Collectively, the credit union system has combined assets of over $48 billion, which represent about 7 per cent of the financial services market in Canada.
Collectivement, le système des caisses de crédit représente un actif de plus de 48 milliards de dollars, soit environ 7 p. 100 du marché des services financiers canadiens.

These credit unions currently operate in more than 1,700 branches, serve 5.3 million members, hold $160 billion in assets and employ about 27,000 people.
À l'heure actuelle, les caisses de crédit comptent plus de 1 700 succursales, au service de 5,3 millions de membres. Leur actif est de 160 milliards de dollars et elles emploient quelque 27 000 personnes.