Vertaling van "can speak four " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

linguistic group [ English-speaking areas | English-speaking countries | French-speaking areas | French-speaking countries | German-speaking countries | language minority | linguistic area | linguistic minority | Portuguese-speaking areas | Spanish-speaking areas ]
groupe linguistique [ anglophonie | francophonie | groupement linguistique | lusophonie | minorité linguistique | pays anglophones | pays francophones | pays germanophones | zone linguistique ]

evaluate the original actor's way of speaking | gauge the original actor's way of speaking | analyse the original actor's way of speaking | analyse the original actor's ways of speaking
analyser la façon de parler originale d'un comédien

provide instruction on public speaking principles | teaches public speaking principles | teach public speaking principles | teaching public speaking principles
enseigner les principes de l'expression orale

Can Speak [ Can Speak Presentations Limited ]
Can Speak [ Can Speak Presentation Limited ]

communicate in multiple languages | speak a different language | speak different languages | speak foreign languages
parler plusieurs langues

loud-speaker telephone | loud-speaking set | loud-speaking telephone | loud-speaking telephone set
poste à haut-parleur | poste téléphonique à haut-parleur | téléphone à haut-parleur

Group of Twenty-Four [ G24 | G-24 | Group of 24 | Intergovernmental Group of 24 | Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs | Intergovernmental Group of Twenty-four on International Monetary Affairs and Development ]
groupe des Vingt-quatre [ G24 | G-24 | Groupe des Vingt-quatre sur les affaires monétaires internationales | Groupe intergouvernemental des Vingt-quatre pour les questions monétaires internationales ]

quadruple-neck can [ four-neck can ]
canette à quatre rétreints [ cannette à quatre rétreints | boîte à quatre rétreints ]

When Packages Can't Speak: Possible Impacts of Plain and Generic Packaging of Tobacco Products
Lorsque les emballages ne s'expriment plus : effets possibles de l'emballage neutre et générique des produits du tabac

parliamentary debate [ record of proceedings | report of proceedings | speaking time ]
débat parlementaire [ compte rendu des débats | intervention parlementaire | temps de parole ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

She can speak four languages, is well educated but she chose to give up her career because she felt it was so fundamentally important to stay home with our children while I went out to work.
Elle parle quatre langues, elle a fait des études, mais elle a choisi de renoncer à sa carrière parce qu'elle trouvait très important de reste à la maison avec nos enfants pendant que moi je travaillais à l'extérieur.

It may be, that, (again, for practical reasons) speaking competences would not be tested in the first round; should this be the case, experience gained during the first cycle of tests should permit all four language skills to be tested in subsequent cycles.
Il se peut (encore une fois pour des raisons pratiques) que les compétences orales ne soient pas testées pendant le premier cycle. Dans ce cas, l'expérience acquise durant le premier cycle de tests devrait permettre de tester les quatre compétences linguistiques lors des cycles suivants.

The indicator should measure four language skills: reading, listening, speaking and writing.
L'indicateur devra mesurer quatre compétences linguistiques: la compréhension à la lecture, la compréhension à l'audition, l'expression orale et l'expression écrite.

I speak four languages, I think I'm a smart person, yet I can't go through that because of these papers.
Je parle quatre langues, j'estime être une personne intelligente, et pourtant je ne peux réussir parce que je n'ai pas de papier.

Such assessment could be conducted on the basis outlined in the Annex hereto and should cover all four language skills: reading, writing, listening and speaking.
cette évaluation pourrait être réalisée selon les grandes lignes présentées à l’annexe de la présente note et devrait porter sur les quatre compétences linguistiques que sont la lecture, l’expression écrite, la compréhension à l’audition et l’expression orale.

National scores are aggregated as a simple average of the four components: reading, writing, listening and speaking.
Les résultats nationaux sont regroupés pour donner une moyenne simple des quatre composantes: lecture, expression écrite, compréhension à l’audition et expression orale.

An individual's level of proficiency will vary between the four dimensions (listening, speaking, reading and writing) and between the different languages, and according to that individual's social and cultural background, environment, needs and/or interests.
Le degré de maîtrise variera selon les quatre dimensions concernées (écouter, parler, lire et écrire) et en fonction des langues, ainsi qu'en fonction du contexte social et culturel, de l'environnement, des besoins et/ou intérêts de chacun.

The authorities in the French-speaking and German-speaking parts of Belgium have selected four priorities for concentrated funding one for each pillar of the European Employment Strategy.
Les autorités de la Belgique francophone et germanophone ont sélectionné quatre priorités sur lesquelles elles concentreront les financements.

You can speak four times for five minutes, if you want, and there is a second round where the order in which people are allowed to speak is the same, but where parties have five minutes each.
Vous pouvez faire quatre interventions de cinq minutes, si c'est ce que vous voulez, puis il y a un deuxième tour où l'ordre d'intervention est le même, mais où chacun a cinq minutes.

There are—and I stand to be corrected on this—generally speaking four kinds of helicopters one can use militarily for different reasons: reconnaissance, light lift, heavy lift, and attack helicopters.
On me reprendra si je fais erreur, mais je crois pouvoir dire qu'il y a en gros quatre types d'hélicoptères qui peuvent avoir des utilisations militaires différentes: la reconnaissance, le transport de matériel léger, le transport de matériel lourd et l'attaque.