As Senator Carstairs indicated, you can liken this report coming back from the study of the Main Estimates to the bill having been sent there, and we have to wait until that committee reports back before we can proceed.
Comme le sénateur Carstairs l'a dit, le fait que ce rapport nous revienne après étude du Budget principal des dépenses, c'est un peu comme si nous avions renvoyé le projet de loi au comité, et nous devons attendre le rapport du comité avant de poursuivre.