Traduction de «campeau corporation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Campeau Corporation
Corporation Campeau

compose corporate emails | drafting corporate emails | draft corporate emails | write corporate emails
rédiger des courriers électroniques professionnels | rédiger des e-mails professionnels

record corporate properties | recording corporate property | corporate property directory | record corporate property
enregistrer les biens d'une société

close company | close corporation | closed corporation | closely held corporation | closely-held corporation | private company
compagnie fermée | compagnie privée | corporation fermée | société (fermée) à peu d'actionnaires | société fermée | société privée

corporation de facto corporation de facto | de facto corporation de facto corporation
société de fait

corporation de jure corporation de jure | de jure corporation de jure corporation
société régulièrement constituée

develop corporate training program | write corporate training programmes | develop corporate training programmes | generate corporate training programmes
développer des programmes de formation en entreprise

Michel Campeau: eloquent images: photographic works, 1971-1996
Michel Campeau : les images volubiles: travaux photographiques, 1971-1996

The Bélanger-Campeau and Allaire Reports
Les rapports Bélanger-Campeau et Allaire

corporation tax [ corporate income tax | profits tax | Corporate income tax(STW) | Profit taxation(STW) | excess profits tax(UNBIS) ]
impôt sur les sociétés [ impôt des personnes morales | impôt sur les bénéfices industriels et commerciaux ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Take real estate development, for example, Campeau Corporation, the Reichman brothers and others went under before all the smaller companies disappeared.
Dans l'immobilier, Campeau Corporation, les frères Reichman et d'autres ont fait faillite bien avant que les petits aient tous disparu.

The Leader of the Opposition, and I thank the member for Ottawa West for reminding me of this statement, declared before the Bélanger-Campeau commission [Translation] ``One of the splendid achievements of the Canadian dream was the Canadian Broadcasting Corporation.
Le chef de l'opposition lui-même-je remercie la députée d'Ottawa-Ouest de m'avoir rappelé cette déclaration-a déclaré devant la commission Bélanger-Campeau: [Français] «Un des plus beaux fruits du rêve canadien, ça été Radio-Canada.

Mr. Stanley Hartt: —to fix Campeau Corporation.
M. Stanley Hartt: .pour remettre la Société Campeau à flot.

My second reason for being here is that I had the onerous task of being CEO of one of Canada's largest bankruptcies, a company called Campeau Corporation, which you may have heard of.
La deuxième raison qui justifie ma présence ici, c'est que j'ai assumé la tâche fastidieuse d'être directeur général de l'une des plus grosses sociétés canadiennes à avoir fait faillite, une entreprise appelée Campeau Corporation, dont vous avez peut-être entendu parler.

I restructured and reorganized Campeau Corporation and turned the $15 billion U.S. of debt into a variety of other things.
J'ai réorganisé la société Campeau et j'ai transformé la dette de 15 milliards de dollars américains en diverses autres choses.