Traduction de «call shareholder democracy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

shareholder democracy
démocratie actionnariale

call on shareholders
appel sur les actionnaires

shareholders called
actionnaires convoqués

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To retain the so-called " democracy," Professors Leblanc and Waitzer imply giving a number of shareholders who meet certain criteria the privilege of nominating directors.
Dans le but de préserver la prétendue « démocratie », MM. Leblanc et Waitzer suggèrent d'accorder à un certain nombre d'actionnaires remplissant

This is why I have always opposed those who persistently advocate what they call shareholder democracy on the ‘one share, one vote’ principle.
C’est la raison pour laquelle je me suis toujours opposée à ceux qui défendent en toutes circonstances ce qu’ils appellent la démocratie de l’actionnariat en vertu du principe «une action, une voix».