Traduction de «calgary north sincere » (Anglais → Français) :

I want to take the opportunity of my first speech in the House of Commons to once again express to the citizens of Calgary North sincere thanks for the confidence they have placed in me and in the Reform program which I intend to work for as I work for them.
Je profite de mon premier discours à la Chambre des communes pour remercier encore une fois les habitants de Calgary-Nord, qui m'ont fait confiance et ont cru au programme du Parti réformiste. J'ai l'intention de travailler autant à la réalisation de ce programme qu'à la défense de mes électeurs.

On behalf of the citizens of Calgary North, I extend sincere congratulations to Sri Chaudhuri.
Au nom des citoyens de Calgary-Nord, je félicite Sri Chaudhuri.

Mrs. Diane Ablonczy (Calgary North): Mr. Speaker, I sincerely respect this minister, but I would say that voicing the concerns of my constituents and other Canadians should not be labelled by the minister as alarmist.
Le Président: La députée de Calgary-Nord. Mme Diane Ablonczy (Calgary-Nord): Monsieur le Président, j'éprouve un respect sincère pour le ministre, mais il ne devrait pas taxer mes propos d'alarmisme parce que j'exprime les inquiétudes de mes électeurs et d'autres Canadiens.

On behalf of the residents of Calgary North I want to extend sincere congratulations to Susan Auch for her outstanding achievement (1415)
Au nom de la population de Calgary-Nord, je lui adresse mes sincères félicitations (1415)